We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the sensor platform
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Trägermaterial der Sensorplattform Glas, Quarz oder ein transparenter thermoplastischer Kunststoff ist.
A method claimed in claim 1, wherein the substrate of the sensor platform is glass, quartz or a transparent thermoplastic plastics material.
Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Streifenzahl auf der Sensorplattform 2 bis 1000 beträgt.
A method as claimed in claims 1 and 7, wherein the number of strips on the sensor platform is from 2 to 1000.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf der Sensorplattform 2 bis 100 Mehrfachnachweis-Bereiche befinden.
A method as claimed in claim 5, wherein from 2 to 100 multiple detection regions are on the sensor platform.
Sensorplattform nach Anspruch 1, bei der auf der Oberfläche der Sensorplattform spezifische Bindungspartner als chemisches oder biochemisches Erkennungselement für den Analyten selbst oder für einen der Bindungspartner in dem mehrstufigen Assay, immobilisiert sind.
A sensor platform according to claim 1, wherein specific binding partners, as chemical or biochemical detector substance for the analyte itself or for one of the binding partners in the analyte, are immobilised on the surface of the sensor platform.
Die Sportstiege garantiert das leichte und schnelle Betreten und Absteigen von der Sensorplattform vor, während und nach den Einzelmessungen.
The sport support makes getting on and off the sensor platform quick and easy before, during and after readings are taken.
Ferner betrifft die Erfindung auch ein optisches System zur Lumineszenzbestimmung, sowie ein analytisches System, welches eine erfindungsgemässe Sensorplattform, ein erfindungsgemässes optisches System sowie Zuführungsmittel, um eine oder mehrere Proben mit den Messbereichen auf der Sensorplattform in Kontakt zu bringen, umfasst.
The invention also relates to an optical system for determining luminescence and to an analytical system comprising a sensor platform, an inventive optical system and supply means for bringing one or more samples into contact with the measuring areas on the sensor platform.
Die vorgestellte Methode zur Auswahl zukünftiger Sensororientierungen sowie die Regelung der Sensorplattform werden auf drei unterschiedliche Arten evaluiert: Mit Hilfe von Simulationen, während der Verarbeitung realer, von Kreuzungsszenarien stammender Sensordaten sowie bei umfangreichen Testfahrten.
The applicability of the proposed method for sensor orientation selection and the control of the actuated sensor platform are evaluated by three different means: through simulations, while processing real sensor data derived from intersection scenarios and during test drives including convoy driving and fully autonomous road-network navigation.
Danach folgt eine Erläuterung der Koordinatensysteme der Sensorplattform, welche zur Berechnung von ALS-Punkten und deren Genauigkeiten benötigt werden.
Afterwards, the different coordinate systems of the aircraft platform, which are needed for the calculation of ALS points and their accuracies are introduced.
Sensorplattform nach Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der Sensorplattform bei mindestens einer Anregungswellenlänge transparent ist.
Sensor platform according to Claim 52, characterized in that the material of the sensor platform is transparent in at least one excitation wavelength.
„Zu den vielen Themen, die wir praktisch erforschen, gehören etwa die bedarfsgerechte Gestaltung redundanter Bremssysteme sowie eine optimale und ökonomische Zusammenstellung der Sensorplattform für ein Robo-Taxi", erklärte Hohm.
"Among the many practical topics we are currently exploring are the adequate design of redundant brake systems and the optimal composition of the sensor platform for a robo-taxi," says Hohm.
Faseroptische Sensortechnologie ist der Nukleus des Unternehmens aus dem das erfolgreiche Produktgeschäft mit der Sensorplattform fos4Blade entstanden ist.
Fiber optic sensor technology is the company's nucleus from which the successful product business with its sensor platform fos4Blade was developed.
Mittelfristig werden auch laserbasierte Sensoren (LiDAR) von Continental Teil der Sensorplattform sein.
In the medium term, Continental's laser-based sensors (LiDAR) will also become part of the sensor platform.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1 - 53, dadurch gekennzeichnet, dass das Material der mit der Grundplatte (4) in Kontakt stehenden Schicht (6) auf der Sensorplattform selbsthaftend und dicht verschließend ist.
An arrangement according to any of claims 1 - 53, wherein the material of the layer (6) in contact with the base plate (4) is self-adhesive and tightly sealing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
