We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the server status
the server state
Der Serverstatus wird für das Spiel nicht unterstützt
Aber der Serverstatus auf der Homepage zeigt den Stand der Dinge wie immer an.
The server status on the homepage shows the current state however.
Wenn jedoch die Verbindung zum Server getrennt wird, wird die Synchronisation unterbrochen und der Serverstatus angezeigt.
However, a loss of connection with the server interrupts synchronization as indicated by the server status.
Ist das Zertifikat ordnungsgemäß auf dem Client eingetragen, wird der Serverstatus angezeigt, wenn nicht, erscheint eine Fehlermeldung.
If the certificate is properly stored on the client, the server state is displayed, otherwise an error message is displayed.
Diese Liste ist nur empfehlend, und der Serverstatus hat sich möglicherweise geändert, wenn dieses Feld von einem Client gelesen wird.
This list is advisory only and the server state may have changed by the time this field is read by a client.
Im offiziellen Forum habt ihr viel Raum für Diskussionen und Meinungsaustausch, der Serverstatus verrät auch die derzeitige Auslastung und die Patchnotizen updaten euch auf den neuesten Stand.
There's a space for discussion and trading opinions in the official forum, where you can also find server status including current load, and the patch notes will keep you up-to-date.
Die Serviceprozessoren im Server integriert sind, dadurch lässt sich der Serverstatus detailreicher und gründlicher überwachen. Dadurch wird ein präventives Management, die rechtzeitige Ergreifung von Gegenmaßnahmen und eine bessere Steuerung der Serverinfrastruktur allgemein ermöglicht.
Additionally, the fact that service processors are embedded inside the server provides more granular and thorough visibility of the server's status, which allows for proactive and preventive management, as well as greater control of the overall server infrastructure.
HomeBase bietet mit Hilfe Profilerstellung und Schutz für den Server-Systemstatus durch eine einzigartige Profiling-Funktion. Damit wird der Serverstatus regelmäßig erfasst, um eine schnellere Recovery des gesamten Server zu ermöglichen.
HomeBase provides profiling and protection for server system state using a unique profiling feature to enable frequent capture of server state to provide faster recoveries of the entire server.
Wenn der Serverstatus die Bedingungen der Richtlinie nicht einhält, wählt der Administrator den Konfigurationsmodus, und die Richtlinie ändert den Serverstatus so, dass er den Bedingungen der Richtlinie entspricht.
If the server state is out of compliance, the administrator chooses the Configure mode and the policy brings the server state into compliance.
Der Serverstatus zeigt an, ob der Dienst gestartet wurde oder nicht.
The server status displays whether or not the service is started.
Der Serverstatus des Datensatzes (der nach der Aktualisierung in der Datenbank angezeigte Datensatz).
The server state of the record (the record as it appears in the database at the time of the update).
Der Serverstatus wurde aktualisiert.
The server status has been updated.
Der Serverstatus Ihres Systems wird in den rechten Spalten im Hauptmenü angezeigt.
The status of the servers in your system is indicated in the right columns of the Main dialog box.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
