Examples with "der Setup Utility" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drücken Sie F10, wählen Sie [Ja (Yes)] und drücken Sie dann Enter zum Verlassen der Setup Utility.
Press F10, select [YOUR LANGUAGE (Yes)], and press Enter to exit the Setup Utility.
Stellen Sie [Touchscreen Mode] auf [Auto] oder [Touchscreen Mode] im [Main]-Menü der Setup Utility.
Set [Touchscreen Mode] to [Auto] or [Touchscreen Mode] in the [Main] menu of the Setup Utility.
Bitte laden Sie die letzte Version der Software mit Hilfe der Setup Utility runter. Diese wurde beim installieren von PC, Pocket Navigator oder MapExplorer auf Ihr Rechner installiert.
In MapExplorer you can find your software version in the Main Menu/ Help/ About {the number of version is for example 9.0.56}.
Andere resultaten
Bei dieser Schaltfläche handelt es sich um ein Standardmerkmal der Setup-Utility, das in dieser Version nicht einwandfrei funktioniert.
This button is a default feature of the Setup utility and does not function correctly in this version.
Änderungen an der Voreinstellung des Setup Utility dürfen erst vorgenommen werden, wenn die Erste Inbetriebnahme abgeschlossen ist.
Any changes from the default setting of the Setup Utility must not be made until the First-time Operation is completed.
Weitere Informationen finden Sie auch in der Beschreibung "D1571 Setup Utility".
You will find further information in the "D1571 Setup Utility" description.
Halten Sie F2 währen des Starts gedrückt, so dass sich der Bildschirm BIOS Setup Utility öffnet.
Hold F2 during startup, and the BIOS Setup Utility screen opens.
Der Bildschirm [Utility Setup tool] wird angezeigt (lassen Sie aber etwas Zeit für die Erkennung der Disc).
E Windows XP [Utility Setup tool] screen will appear (allow some time for disc recognition).
Gibt an, dass die Wireless-Geräte im Setup Utility deaktiviert wurden.
Indicates that the wireless devices have been disabled in the Setup Utility.
Diese Einstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup-Utility ändern.
Ê Rufen Sie das BIOS bzw. TrustedCore Setup Utility des verwalteten Servers auf.
Ê Call the BIOS/ TrustedCore setup utility of the managed server.
Willkommen bei Image Setup Utility Bitte warten Sie...
Welcome to the Image Setup Utility Please wait...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
