Examples with "der SilverFast-Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies macht sich in der Scan-Software bemerkbar: Während es den OpticFilm 7200i entweder mit der SilverFast Version SE oder Ai gab, wird der OpticFilm 7500i entweder mit der SilverFast-Version SE-Plus oder mit der Ai-Studio-Version ausgeliefert.
This becomes apparent in the scanning software: while the OpticFilm 7200i was available either with the SilverFast version SE or Ai, the OpticFilm 7500i is delivered either with the SilverFast version SE plus or with the Ai-Studio version.
In seiner aktuellen Ausgabe bescheinigte uns das Fachblatt eine enorme Bandbreite und beste Funktionalität der professionellen Scanwerkzeuge, die in der SilverFast-Version Ai Studio 6.6 enthalten sind.
Its latest issue acknowledged the enormous quality and best functionality of SilverFast's Ai Studio 6.6.
Andere resultaten
Durch die Implementierung weiterer Kodachrome ICC-Profile in der SilverFast Version 6.6.0r3 können die wichtigsten Scanner der Firmen Canon, Epson, Hewlett-Packard, Microtek, Minolta und Reflecta Kodachrome-Dias mit dem zur Zeit bestmöglichen Dynamikumfang, Auto-IT8-kalibriert und von Staub und Kratzern befreit, scannen.
By implementing more Kodachrome ICC-profiles into SilverFast Version 6.6.0r3, most Canon, Epson, Hewlett-Packard, Microtek, Minolta and Reflecta's scanners are now able to scan Kodachrome-slides with the highest possible dynamic range - automatically IT8 calibrated and free of dust and scratches.
Mit den verbesserten Kodachrome-Routinen ab der SilverFast Version 6.6 gibt es nun endlich eine qualitativ hochwertige Möglichkeit, die analogen Schätze der Kodachrome-Dias zu heben, sprich die Dias effektiv, farbkalibriert, mit maximalem Dynamikumfang und Ohne Blaustich, Staub und Kratzer zu scannen.
By implementing improved Kodachrome routines into SilverFast Version 6.6 it's finally possible to achieve high quality scans of Kodachrome slides with the highest possible dynamic range, color calibrated and free of bluecast, dust and scratches.
Diese Funktion ist in jeder der drei SilverFast-Versionen enthalten.
Dabei ist nicht mehr als ein Maus-Klick nötig, um auch Ihren Scanner mit der neuen SilverFast Version vollautomatisiert zu kalibrieren.
It is no longer necessary as a mouse click, to calibrate your scanner with fully automated and the new SilverFast version.
Mit der neuen SilverFast-Version können sich Profis und auch private Anwendern voll und ganz auf korrekte Farben konzentrieren und die anspruchsvolle Technik dahinter vernachlässigen.
With the new SilverFast version professionals and also private users can concentrate completely upon correct colours and neglect the demanding technology behind it.
Mit der neuen SilverFast Version 6.6 kombinieren wir nun unsere jahrelange Kompetenz mit optimaler Bedienbarkeit!
The new SilverFast version 6.5.0r6 now we combine our years of expertise with optimum usability!
Das.psd photoshop Magazin stellt in Ausgabe 04/09 den perfekten Kodachrome-Workflow der neuen SilverFast Version 6.6 vor.
The.psd photoshop magazine introduces the perfect kodachrome workflow of latest SilverFast version 6.6 with an article in issue 04/09.
Intern kann der Scanner zwar mit 48Bit arbeiten, man kann aber nicht 48Bit als Ausgabe-Farbtiefe einstellen - diese Option ist, genau wie der 16Bit Graustufen-Modus, in der mitgelieferten SilverFast Version deaktiviert.
Internally the scanner can work with 48 bit, one can however not set 48 bit as output colour-depth - this option is deactivated in the provided SilverFast version, just like the 16 bit gray mode.
Außerdem werden mit der neuen SilverFast-Version 8.8.0r15 gleich drei neue Scanner unterstützt. Es handelt sich dabei um die Magazinscanner DigitDia 7000 von Reflecta, PowerSlide X von PIE und SlideScan 7000 von Braun.
In addition, SilverFast from version 8.8.0r15 now supports three new scanners: the DigitDia 7000 from Reflecta, the PowerSlide X from PIE and the SlideScan 7000 from Braun.
Multi-Exposure ist in der optionalen SilverFast Ai Studio Version enthalten.
Multi-Exposure is included in the optional SilverFast Ai Studio version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
