We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the SmartBalancer
Zur Ermittlung von Schwingungsursachen bietet der SmartBalancer eine leistungsstarke zweikanalige FFT-Frequenzanalyse.
For the identification of the causes of vibration, the SmartBalancer offers high-performance, two-channel FFT frequency analysis.
Sehr stark angelehnt an die weit verbreiteten Windowsdarstellung, arbeitet der SmartBalancer mit leicht verständlichen Piktogrammen und Icons und einer einfachen Dateistruktur.
Following the very popular Windows display, the SmartBalancer works with easily comprehensible pictograms/icons and a simple file structure.
Weitere Highlights auf der EMO waren unser vertikales Auswuchtsystem Distec, die horizontale Auswuchtmaschinen aus der Pasio-Serie, der SmartBalancer - das mobile Betriebsauswuchtgerät und unser zertifiziertes Prüflabor für Auswuchttechnik.
Further highlights at EMO were our vertical balancing system Distec, the horizontal balancing machines of the Pasio series, the SmartBalancer - the mobile field balancing machine and our certified testing laboratory for balancing technology.
Der SmartBalancer zeichnet sich durch umfassende Mess- und Analysefunktionen aus, die Ihnen beim Betriebsauswuchten wertvolle Dienste leisten.
The SmartBalancer is outstanding for its comprehensive measurement and analysis functions, which offer you valuable services for field balancing.
Der SmartBalancer hilft Ihnen, eine Unwucht einfach und genau zu identifizieren... [mehr]
The SmartBalancer helps you to identify an unbalance simply and accurately, and to... [More]
Der SmartBalancer verfügt sogar über einen gesonderten ICP-Sensorcheck.
The SmartBalancer even has got a separate ICP sensor check.
Der SmartBalancer hat die Messgenauigkeit hierfür, jedoch besteht ein „Eingabeproblem".
The SmartBalancer has the acurrracy of measurement, but there is a problem of input.
Sollte der SmartBalancer im Mehrschichtbetrieb eingesetzt werden, kann ein zweiter Akku mit einer externen Ladestation außerhalb des Messgerätes aufgeladen werden.
If you intend to use the SmartBalancer in multi-shift operation, a second battery can be recharged in an external charging station outside of the measurement device.
Nachdem die Testläufe abgeschlossen sind, berechnet der SmartBalancer Betrag und Winkellage der Ausgleichsmasse.
After the test runs are concluded, the SmartBalancer calculates the exact amount and location for the correction mass.
Der SmartBalancer führt keine Sensorerkennung auf dem Messkanal für Temperaturerkennung aus.
SmartBalancer 2 does not carry out any sensor detection on the measurement channel for temperature.
Der SmartBalancer ist ein handliches Gerät, mit dem Rotoren im eingebautem Zustand schnell, kostengünstig und genau, ohne Demontage der Maschine ausgewuchtet werden können.
Area of Application The SmartBalancer is a handy instrument for balancing installed rotors fast, accurately and inexpensively without disassembling machines.
Von der Messung, Bewertung und Diagnose des Maschinenzustands über die Wälzlagerbeurteilung oder den Anschlagtest bis hin zur Dokumentation und Archivierung aller Ergebnisse: Der SmartBalancer ist ein echter Allrounder - weit über das Betriebsauswuchten hinaus.
From the measurement, assessment and diagnosis of the machine condition, to the assessment of the roller bearings or the bump test, to documentation and archiving of all the results: The SmartBalancer is a genuine smart instrument - for many applications over and above field balancing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
