Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Software oder Dokumentation
Vertaling van "der Software oder Dokumentation" in Engels
the Software or Documentation
the Software or the Documentation
Sie dürfen keinen Teil der Software oder Dokumentation an Dritte weitergeben, verkaufen, vertreiben, sub-lizenzieren, vermieten, verleasen oder verleihen.
You may not give, sell, distribute, sub-license, rent, lease or lend any portion of the Software or Documentation to anyone.
Solche Kopien der Software oder Dokumentation enthalten alle Urheberrechts- oder sonstigen Eigentumsvermerke, die bei der erstmaligen Eintragung in diese Materialien aufgenommen wurden.
Any such copies of the Software or Documentation shall include any copyright or other proprietary notices that were included on such materials when you first received them.
Nach Stornierung haben Sie keine weiteren Rechte zur Verwendung der Software oder Dokumentation auf jegliche Weise.
Upon termination you will have no further rights to use the Software or the Documentation in any manner whatsoever.
Vermieten, Verleasen, Sublizenzieren, Verleihen, Übertragen oder sonstiger Transfer von Rechten an der Software oder Dokumentation
Rent, lease, sublicense, loan, transfer or otherwise transfer rights to the Software or the Documentation
Der MagicGrowth übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen in der Software oder Dokumentation, die auf seiner Website verfügbar ist.
We assume no responsibility for errors or omissions in the software or documentation available from its web site.
Dazu gehören Ratschläge zur Sicherheit sowie Änderungen in der Software oder Dokumentation, welche die Stabilität und die Nutzung beeinträchtigen könnten.
This information includes security advisories, as well as news relating to the software or documentation that could affect its operation or usability.
klinische Fehler (umfasst auch ohne Beschränkung diagnostische, Verschreibungs- und sonstige Behandlungsfehler), die nutzungsbedingt oder durch Nutzung der Software oder Dokumentation entstehen
clinical (including without limitation diagnostic, prescription and other treatment) errors made while using, or otherwise associated with the use, of the Software or Documentation
AudioMoves garantiert weder, dass die Funktionen der Software Ihren Anforderungen entsprechen, noch dass die Software fehlerfrei ist und ohne Unterbrechungen funktioniert, noch dass Fehler in der Software oder Dokumentation behoben werden. Haftungsausschluss
AudioMoves does not warrant that the functions contained in the software or documentation will meet your requirements, or that the operation of the software will be uninterrupted, error-free or complete, or that defects in the software or documentation will be corrected.
Sofern in diesem Abschnitt nicht genehmigt, dürfen keine Kopien der Software oder Dokumentation von Ihnen oder einer unter Ihrer Aufsicht stehenden Person gemacht werden.
Except as authorized in this Section, no copies of the Software or Documentation may be made by you or any person under your authority or control.
Sie dürfen keine Eigentumserklärung des Unternehmens von einer Kopie der Software oder Dokumentation entfernen.
You may not remove any proprietary notice of the Company from any copy of the Software or Documentation.
Das Kopieren der Software oder Dokumentation ist nur im Rahmen der Bestimmungen der obigen Ziffer 1 zulässig.
You may not copy the Software or Documentation except as expressly permitted in Section 1 above.
Anfertigung von Kopien der Software oder Dokumentation, ausgenommen einer (1) Kopie nach Bedarf für Sicherungs- und Disaster-Recovery-Zwecke
Copy the Software or Documentation, except one copy as necessary for Licensee's back up, disaster recovery
Sie dürfen keine Hinweise oder Verzichtserklärungen bezüglich Copyright- oder anderen Eigentümerrechten von der Software oder Dokumentation entfernen, und Sie müssen alle diese Hinweise oder Haftungsablehnungen auf allen Kopien der Software, die in Übereinstimmung mit diesem Vertrag angefertigt werden, anbringen.
OTHER RESTRICTIONS: You may not cause or permit the disclosure, copying, renting, licensing, sublicensing, leasing, dissemination or other distribution of the Software or the Documentation by any means or in any form, without the prior written consent of Licensor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 74 ms.
