Examples with "der Synchronisationscodes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Signalübertragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der basisstationsspezifische Code (C A) einer der Synchronisationscodes ist, die den Basisstationsrundfunkkanalspreizcode repräsentieren.
The signal transmitting apparatus of one of claims 1 to 3, wherein the base station specific code (C A) is one of the synchronization codes which represent the base station broadcast channel spreading code.
Andere resultaten
Der Synchronisationscode in iPeng-Playback wurde komplett überarbeitet und sollte nun im Hinblick auf verschiedene Aspekte besser funktionieren
We have completely rewritten the synchronization code in iPeng Playback and it should now perform much better considering several aspects
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Synchronisationscode durch eine Addition vorbestimmter Daten zu einem Bezugsorthogonalcode erhalten wird und jeder Satz der Vielzahl von Sätzen von lokalen Spreizcodes durch eine Addition der vorbestimmten Daten zu dem verschobenen Bezugsorthogonalcode erhalten wird.
A method according to claim 11, wherein the sync code is obtained by adding predetermined data to a reference orthogonal code, and each of the plural sets of local spreading codes is obtained by adding the predetermined data to the shifted reference orthogonal code.
Verfahren zur Funknavigationsortung mit Hilfe von Satelliten nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Synchronisationscode eine Wiederholungsperiode von 2 Sekunden und eine Anzahl von Symbolen hat, die gleich 30 ist.
A method for radio navigation positioning with the aid of satellites as claimed in Claim 1 or 2, wherein the synchronization code has a repetition period of 2 seconds and a number of symbols equal to 30.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Synchronisationscode einen primären Synchronisationscode PSC und einen sekundären Synchronisationscode SSC umfasst.
Digitale Modulationsvorrichtung nach Anspruch 15, wobei der Synchronisationscode ferner Bits umfasst, die jeweils auf entweder eine logische Eins (Symbol 1) oder eine logische Null (Symbol 0) gesetzt sind.
A digital modulating apparatus according to claim 15, wherein said synchronization code further includes bits each being set to either logic symbol 1 or logic symbol 0.
Normalerweise würden Sie die Informationen als Teil des Synchronisationscodes der Anwendung hinzufügen.
Der Begriff Vererbungsanomalie bezeichnet Schwierigkeiten beim Modellieren von Synchronisationscode, der ohne Verletzung objekt-orientierter Kapselungskonzepte vererbt werden soll.
The term inheritance anomaly denotes difficulties in inheriting synchronisation code without violating object-oriented encapsulation concepts.
Sender nach Anspruch 7, der betriebsfähig ist, um die Informationsservicerufadresse in einem gemeinsamen Rahmen zu senden, der dem Synchronisationscode (S) des vorbestimmten Stapels unmittelbar folgt.
The transmitter according to claim 7 operative to transmit the information service call address in a common frame immediately following the synchronization code (S) of the predetermined batch.
TDD-Benutzergerät (32) nach Anspruch 6, wobei jeder der sekundären Synchronisationscodes aus einer Reihe einer Hadamard-Matrix abgeleitet wird.
The TDD user equipment (32) of claim 6 wherein each of the secondary synchronization codes are derived from a row of a Hadamard matrix.
Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 28, bei welchem der primäre Synchronisationscode und der sekundäre Synchronisationscode UMTS-FDD Codes sind.
Kanalkorrelator nach Anspruch 13, bei welchem der sekundäre Synchronisationscode mehrere von sekundären Codesequenzen aufweist, wobei der vollständige Synchronisationskanalkorrelator bewirkt, daß identifiziert wird, welche von den sekundären Codesequenzen in dem empfangenen Signal an der identifizierten Zeitschlitzstelle vorhanden ist.
The channel correlator as in claim 13 wherein the secondary synchronisation code comprises a plurality of secondary code sequences, the complete synchronisation channel correlator operating to identify which one of the secondary code sequences present in the received signal at the identified time slot location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
