Examples with "der Sysinternal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Winternals war ein Produkt der Sysinternal, die auch als ntinternals bekannt, bei der dem Hersteller von Werkzeugen Verwaltung und Überwachung von Computern mit Microsoft Windows-Systemen.
Winternals was a product of Sysinternal, also known as ntinternals, the maker of tools to manage and monitor computers running Microsoft Windows systems.
Andere resultaten
In der Sysinternals-Suite gibt es das Program PsExec.exe, welches in der Eingabeaufforderung läuft und eine Anwendung unter dem Systemkonto starten kann.
Um das Herunterfahren auszulösen, kann entweder das interne Programm shutdown.exe verwendet werden oder das erweiterte Programm psshutdown.exe aus der Sysinternals Suite.
You can use the internal shutdown.exe command or you can use psshutdown from Sysinternals Suite.
Die Kriminellen könnten entweder schlecht aufgesetzte Hacker-Tools verwenden oder manchmal solche wie PsExec und andere aus der Sysinternals Suite, um damit Diagnosen im System oder Netzwerk durchzuführen.
Attackers may either be using ill-designed hacker tools or sometimes legitimate administrative tools like PsExec or others from the Sysinternals Suite to perform diagnostics on the system or network.
Zwar eignen sich einige der Sysinternals-Tools nur für spezielle Aufgaben bei der Administration größerer Netzwerke, andere Teile richten sich aber auch an fortgeschrittene Windows-Nutzer, die Probleme beseitigen und den Rechner optimieren wollen.
Although some of the Sysinternals Tools are only suitable for special tasks in the Administration of larger networks, other parts are also directed to advanced Windows users, the problems and the computer want to optimize.
Der betroffene Benutzer hat den Process Monitor der Sysinternals-Tools eingesetzt, um den WIM-Mount-Vorgang zu beobachten.
The user, hit by this error, fired up Sysinternals Process Monitor and monitored the WIM mount process.
Und bei der Analyse der Systemprozesse hilft der Process Explorer als Bestandteil der Sysinternals Suite weiter (siehe Kasten).
And in the analysis of the system processes in the Process Explorer help as part of the Sysinternals Suite (see box).
Zwei Ansätze sind hier möglich: der eine mit einem Tool aus der Sysinternals Suite von Microsoft mit Namen „psexec" und einer, der rein mit Windows-Bordmitteln funktioniert.
There are two approaches which we came up with: one works with a tool from the Sysinternals suite by Microsoft called "psexec" and another one which only uses Windows-internal means to do the job.
Es findet aber nicht immer alle Handles, hier hilft der SysInternals ProcessExplorer: Nach dem Start 'Find' ->'Find Handle or DLL', hier den Laufwerksbuchstaben eingeben, z.B. X:\ und suchen.
By means of the SysInternals ProcessExplorer you might be able to find more. After starting it go to 'Find' ->'Find Handle or DLL', enter the drive letter like X:\ or a part of the kernel-name like 'Harddisk3' and search.
Jede Zeile in der Systemtabelle sysinternal wird verwendet, um Systemoptionen und andere interne Daten zu speichern.
Each row in the sysinternal system table is used to store system options and other internal data.
Die Software ist Teil der Windows Sysinternals Suite von Microsoft und setzt Admin-Rechte voraus.
The Software is part of the Windows Sysinternals Suite from Microsoft, and it requires Admin rights.
PSGETSID Diese Tool ist in der bekannten SysInternals PSTools Sammlung enthalten und kann kostenlos bei Microsoft heruntergeladen werden.
PSGETSID This tool is included in the wellknown SysInternals PSTools suite and can be downloaded for free at Microsoft website.
Mit der kostenlosen Sysinternals Suite bietet Microsoft viele nützliche Tools zur Systemwartung, die noch sehr viel mehr leisten als die im Betriebssystem integrierten Bordmittel.
With the free Sysinternals Suite, Microsoft offers a lot of useful Tools for system maintenance which have still very much more than the operating system's built-in on Board.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.