Sie können auch in der Tablet-Computer spielen.
You can also play in the tablet terminal.
Doch nach einigen Recherchen auf die Wirkstoffe dort angegeben ist, kann die Leistung der Tablet-Computer nicht geleugnet werden.
But after some research on the components mentioned there, the effectiveness of the tablet computers can not be denied.
Schickel ist überzeugt, dass vor allem der Tablet-Computer mit seinem großen Monitor den mobilen Einsatz für technische Dokumentationen befördert hat.
Schickel is convinced that especially the tablet computer with its large monitor facilitated the use of mobile technical documentation.
Zwischen 2014 und 2016 wird die Zahl der Tablet-Computer in Schulen voraussichtlich von rund 430.000 auf fast 900.000 steigen.
Between 2014 and 2016, the number of tablet computers in schools is expected to rise from about 430,000 to almost 900,000.
In beiden Fällen muss der Tablet-Computer auf einer ebenen Fläche stehen.
The tablet shall be placed on a flat surface during each test.
Auch Medien- und Schulbuchkonzerne werben intensiv für die Einführung der Tablet-Computer im Unterricht.
Media and school textbook publishers also are intensively promoting the introduction of tablet computers for educational purposes.
Wir entwickeln Lösungen, in welchen eine intuitive Nutzungsweise der Tablet-Computer und Smartphones mit einer effektvollen Produkt- oder Dienstleistungspräsentation mithilfe der Technologie einer erweiterten Realität verbunden werden.
We develop solutions, which combine an intuitive mode of operating tablets and smartphones with an effective presentation on a service or product, using the augmented reality technology.
Das virtuelle Gebäudemodell wächst während der Bauzeit durch die am Projekt beteiligten Unternehmen und der Tablet-Computer wird zum normalen Arbeitsgerät auf der Baustelle.
The virtual building model "grows" during the construction phase due to the various contractors involved in the project, and the tablet computer becomes a routine work tool on the construction site.
Neben der gedruckten Ausgabe des Magazins gewinnt die App für mobile Endgeräte stark an Bedeutung: Der Boom der Tablet-Computer und die ständige Verfügbarkeit von Online-Inhalten verändern die Welt der Kommunikation rasant.
Alongside the print magazine, the new app for mobile devices is assuming growing importance: The boom in tablet computers and the immediate availability of online con-tent are rapidly changing the world of communications.
Seit der Einführung des iPads von Apple vor drei Jahren hat der Tablet-Computer eine grandiose Erfolgsgeschichte geschrieben.
The tablet computer has enjoyed tremendous success since the introduction of Apple's iPad three years ago.
Das wichtigste Arbeitswerkzeug von Polier Dominic Mozzetti ist der Tablet-Computer, auf dem ihm über das Baustellennetzwerk der georeferenzierte digitale Zwilling zur Verfügung steht.
Foreman Dominic Mozzetti's most important tool is his tablet computer, which allows him to access the geo-referenced digital twin via the construction site network.
In beiden Fällen muss der Tablet-Computer auf einer ebenen Fläche stehen. Funktionsbezogene Anforderungen
The tablet shall be placed on a flat surface during each test. Functional requirement
Der Tablet-Computer ist während der Prüfung ausgeschaltet und muss nach jedem Fall wieder hochgefahren werden können.
The tablet shall be switched off during the test and shall successfully boot up following each drop.
