Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
his
Vertaling van "his" in Duits
Definitie
After searching, he finally located his dunnage beneath the seat.
Nach langem Suchen fand er endlich sein Gepäck unter dem Sitz.
He kept his bicycle stored underneath the porch during the winter.
Er bewahrte sein Fahrrad den Winter über unter der Veranda auf.
He's fed up with the constant criticism from his boss.
Er hat die Schnauze voll von der ständigen Kritik seines Chefs.
The death of his mentor threw him off balance for months.
Der Tod seines Mentors warf ihn für Monate aus der Bahn.
He asked his friends to hop out of the car quickly.
Er bat seine Freunde, schnell aus dem Auto zu springen.
The sculptor was expressing his vision through intricate designs and forms.
Der Bildhauer setzte seine Vision durch filigrane Designs und Formen um.
He forgot to cash in his coupons before they became invalid.
Er vergaß, seine Coupons einzulösen, bevor sie ungültig wurden.
The crawling suspicion about his motives wouldn't leave her mind.
Der nagende Verdacht über seine Motive wollte ihren Kopf nicht verlassen.
He thrives under time pressure and often produces his best work.
Er blüht unter Zeitdruck auf und liefert oft seine beste Arbeit.
I heard the loud sucking noise as he slurped his spaghetti.
Ich hörte das laute Schlürfen, als er seine Spaghetti aß.
They noticed a trembling in his posture during the intense meeting.
Sie bemerkten ein Zittern in seiner Haltung während des intensiven Meetings.
He was surprised when his account balance showed a negative amount.
Er war überrascht, als sein Kontostand einen negativen Betrag aufwies.
He tends to blame his discomfort on the food he ate.
Er neigt dazu, sein Unwohlsein auf das Essen zu schieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met his: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! every dog has his day exp.
Jeder Hund hat seinen Tag
"Every dog has his day, so keep trying your best!"
! everyone and his mother n.
Jeder und seine Mutter
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
his expression spoke volumes exp.
sein Gesicht sprach Bände
"His expression spoke volumes about his disappointment."
his mind began to wander exp.
mit den Gedanken abschweifen
"His mind began to wander during the long lecture."
man of his word n.
Mann seines Wortes
"John is a man of his word; he always keeps his promises."
one man and his dog exp.
ein Mann und sein Hund
"One man and his dog walked down the street."
years his senior adj.
Jahre älter
"She is ten years his senior."
sit at his feet v.
"The child sat at his feet, listening to every story."
his face doesn't fit here exp.
er passt hier nicht rein
"He's qualified, but his face doesn't fit here."
his patience is wearing thin exp.
seine Geduld geht zu Ende
"His patience is wearing thin after another hour of waiting."
a man's home is his castle exp.
Mein Haus ist meine Burg
"He refused entry, saying a man's home is his castle."
! bust his chops v.
necken · scherzen
"They like to bust his chops about his new haircut."
every man has his price exp.
Jeder hat seinen Preis
"Every man has his price when it comes to making deals."
everybody and his cousin n.
Alle und jeder · Jedermann
"Everybody and his cousin has an opinion on the matter."
! everybody and his mother n.
jeder und sein Hund
"Everybody and his mother has an opinion on the matter."
! everyone and his brother n.
Jeder und sein Bruder
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! get in his hair v.
auf die Nerven gehen
"The kids always get in his hair when he's working."
hand someone his hat v.
jemanden entlassen
"After the mistake, they handed him his hat."
! his day will come exp.
seine Zeit wird kommen
"Don't worry, his day will come."
in his own right adv.
aus eigenem Recht
"He’s a respected scientist in his own right, not just her assistant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor his in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
of his
+10k
his career
+10k
of his own
+10k
his own
+10k
his wife
+10k
his father
+10k
his family
+10k
his or her
+10k
Resultaten: 1970375. Exact: 1970375. Verstreken tijd: 898 ms.
