Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Wert der Testprobe zum Angeben der Fibrinogenspiegel verwendet wird.
The method of claim 18, in which said test sample value is used to indicate fibrinogen levels.
Eine Kombination der Testvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche und eines Photometers, um die emittierte Lumineszenz in der Testeinheit für die Detektion der Testprobe zu messen.
A combination of the test apparatus of any one of the preceding claims and a photometer to measure the emitted luminescence in said test unit for the detection of said test sample.
Sensorvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Komponente in der Testprobe ein Ion ist.
A sensor device as claimed in claim 1 wherein the said component in the said test sample is an ion.
Das Verfahren gemäß Anspruch 9, wobei die Vorrichtung ein Reaktionsgefäß ist, um eine Reaktion zwischen der Testprobe und dem Reagenz durchzuführen.
The method according to claim 9, wherein said device is a reaction vessel for carrying out a reaction between said test sample and said reagent.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Vorrichtung eine Ausgabeöffnung zum Ansaugen und/oder Abgeben der Testprobe oder des Reagenzes zu Zwecken der Ausgabe ist.
The method according to claim 1, wherein said device is a dispensing nozzle for sucking and/or discharging said test sample or said reagent for the dispensing purpose.
Das Verfahren nach Anspruch 2, worin die Testmischung durch aufeinanderfolgendes In-Kontakt-bringen der Testprobe mit dem Einfangreagens und dann mit dem Indikatorreagens gebildet wird.
The method of claim 2 wherein said test mixture is formed by contacting said test sample sequentially with said capture reagent and then said indicator reagent.
Kombination nach Anspruch 21, wobei das Gerät weiterhin einen Detektor zum Nachweis eines Parameters der Testprobe in der Analytnachweisvorrichtung oder der Polynukleotidanalysevorrichtung umfaßt.
The combination of claim 21, wherein said appliance further comprises a detector for detecting a parameter of said test sample in said analyte detection device or said polynucleotide analysis device.
Verfahren nach Anspruch 19 oder 20, worin die Strömungsgeschwindigkeit der Testprobe mittels der Fluid antreibenden Komponente eingestellt wird, um die Bindung der Bindungspaare zu fördern.
A method according to claims 19 or 20, wherein the flow rate of said test sample is adjusted using said fluid propelling component to promote binding of said binding pairs.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei ein gerinnungshemmendes Mittel als Teil des einen Reagens oder der mehreren Reagenzien bereitgestellt wird, oder als Teil eines zusätzlichen Reagens zu der Testprobe zugegeben wird.
A method as claimed in claim 1 wherein a clot inhibitor is provided as part of the said one or more reagents, or as part of an additional reagent added to the said test sample.
Die Analysevorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Anordnung von Aufbaustrukturen mehrere immobilisierte Ligandenrezeptoren, die es erlauben, auf mehrere Liganden in der Testprobe zu untersuchen, aufweist.
The analytical device (10) of any of claims 1 to 11 characterized in that said second array of texture structures has multiple immobilized ligand receptors permitted testing for multiple ligands in said test sample.
Die analytische Vorrichtung nach Anspruch 1, die weiterhin eine Kammer für die Zugabe von Probe umfasst, wobei die Kammer eine Vielzahl von Durchgängen zum Transport der Testprobe von der Kammer hat, wobei jeder der Durchgänge zu einer Matrix der Strukturen führt.
The analytical device of Claim 1 further comprising a chamber for the addition of sample, said chamber having a plurality of pathways for transporting said test sample from said chamber, each of said pathways leading to an array of said structures.
Verfahren gemäß Anspruch 15, wobei die Testprobe Hefezellen umfassen kann und wobei vor Schritt (a) ein Schritt zum Freisetzen der Nukleinsäure aus jeder Hefezelle, die in der Testprobe enthalten sein kann, durchgeführt wird.
The method of Claim 15, wherein said test sample may comprise yeast cells, and wherein before step (a) there is a step for releasing nucleic acid from any yeast cells that may be present in said test sample.
Sensorvorrichtung nach Anspruch 8 oder Anspruch 9, wobei das Ionophor einen Komplex mit einem interessierenden Ion in der Testprobe bildet, wobei der Komplex die Membran mit der Testprobe koppelt.
A sensor device as claimed in claim 8 or claim 9 wherein the ionophore forms a complex with an ion of interest in the said test sample, which complex interfaces the said membrane with the said test sample.
