Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said test sample
Vertaling van "said test sample" in Duits
The spectrophotometer of Claim 61 further comprising means for adding said acyl compound and said perchlorate to said test sample.
Spektrophotometer nach Anspruch 61, zusätzlich umfassend Mittel zur Zugabe der Acyl-Verbindung und des Perchlorats zur Testprobe.
The multi-point testing apparatus according to any of claims 45 to 48, wherein said means for positioning is comprising manoeuvrability in all spatial directions, being directions co-planar to said test sample and directions perpendicular to said test sample.
Method according to claim 3, wherein said test sample is a test sample liable to contain an enteric virus, selected from a biological test sample and an environmental test sample.
Verfahren nach Anspruch 3, bei dem es sich bei der besagten Probe um eine Probe handelt, die wahrscheinlich ein Enterovirus enthält, das aus einer biologischen Probe und aus einer Umweltprobe ausgewählt wurde.
Method according to claim 18, wherein the comparison of the enteric viruses eventually detected in said test sample and the enteric viruses isolated and characterised in different possible sources of contamination, is performed by sequencing studies or serological studies.
Verfahren nach Anspruch 18, bei dem der Vergleich der in der besagten Probe schließlich gefundenen Enteroviren mit den in verschiedenen möglichen Kontaminationsquellen isolierten und charakterisierten Enteroviren durch sequenzierende Studien oder serologische Studien durchgeführt wird.
A method as claimed in claim 1 wherein said test sample is a serum sample.
Verfahren nach Anspruch 1 bei dem die Testprobe eine Serumprobe ist.
The method, as provided in claim 1, wherein said test sample consists of blood.
Verfahren, wie es im Anspruch 1 vorgesehen ist, worin die Testprobe aus Blut besteht.
A combination of the test apparatus of any one of the preceding claims and a photometer to measure the emitted luminescence in said test unit for the detection of said test sample.
Eine Kombination der Testvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche und eines Photometers, um die emittierte Lumineszenz in der Testeinheit für die Detektion der Testprobe zu messen.
The method of any preceding claim wherein: said test sample comprises one from among the group of hydrogen fluoride, sulfur dioxide, and carbonyl sulfide.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die zu prüfende Probe einen Bestandteil aus der folgenden Gruppe umfaßt: Fluorwasserstoff, Schwefeldioxid und Kohlenoxidsulfid.
The method of claim 18, in which said test sample value is used to indicate fibrinogen levels.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Wert der Testprobe zum Angeben der Fibrinogenspiegel verwendet wird.
The method of any preceding claim, wherein said test sample is obtained from an individual suspected to have neoplastic cell growth or proliferation.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin die Testprobe von einem Individuum erhalten wird, von dem angenommen wird, dass es neoplastische(s) Zellwachstum oder -vermehrung aufweist.
A method according to any one of claims 19 to 25, wherein said test sample comprises lung or colon cells.
Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 25, worin die Testprobe Lungen- oder Colonzellen umfasst.
The method according to claim 1, wherein said device is a container for receiving said test sample and/or said reagent.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Vorrichtung ein Behälter ist, um die Testprobe und/oder das Reagenz aufzunehmen.
A sensor device as claimed in claim 1 wherein the said component in the said test sample is an ion.
Sensorvorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Komponente in der Testprobe ein Ion ist.
Synoniemen voor said test sample in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 69 ms.
