We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the text or image
the text or picture
the text or the image
Dies hilft, dass sich der Text oder das Bild für das Publikum heraushebt.
This will help make the text or image stand out to the audience.
Es werden nur Menüpunkte angezeigt, wenn ein Link und entweder der Text oder das Bild angegeben wurden.
Menu items are only displayed if a link and either the text or the image are specified.
Wenn der Text oder das Bild eine Neigung bzw. Rotation aufweist, so wird der Smart Zoom automatisch rotieren.
If your text or image is rotated, the canvas will automatically rotate for the smart zoom.
Damit der Text oder das Bild einem Wasserzeichen zumindest ähnelt, ist noch ein kleiner Schritt nötig.
To make the text or symbol that you've placed resemble a watermark, you need to do one more thing.
In diesem Falle lässt sich der Text oder das Bild an verschiedenen Stellen des Projekts mit unterschiedlichen Formatierungen versehen.
If you do this, the text or picture can be formatted differently in different parts of the project.
Das Medium ist das Material, auf dem der Text oder das Bild ausgedruckt wird.
The media is the material on which the text or image is printed.
Kurz gefasst: Was kam zuerst - der Text oder das Bild?
Briefly, which of the two came first, the text or the image?
Wenn man später mit einem bunten Stift darüber malt, erscheint der Text oder das Bild wie von Zauberhand!
If you go over it later with the coloured pens, the text or drawing will magically appear!
Ist keine Quelle angegeben, so muss das Administratorenteam davon ausgehen, dass der Text oder das Bild eine Urheberrechtsverletzung darstellt und ihn löschen.
If no source is given, the administrators team must believe that the text or image constitutes copyright infringement and the team will delete it.
In dieser Zeile erscheint dann der Text oder das Bild, welches das cgi-Programm ausgibt.
Instead of this line the text or picture appears that is presented by the CGI program.
Der Text oder das Bild lassen sich individuell anpassen, und es können zudem verschiedene Sicherheitstinten verwendet werden.
The text or image is customizable, and various security inks can be used.
Das Logo, der Text oder das Bild wird digital auf selbstklebendem Vinyl geduckt und werden dann in die richtige Form geschnitten.
The logo, text or image is digitally printed on self-adhesive vinyl and then the stickers are cut into the desired shape.
Sie können Hyperlinks zu einem Text oder Bild an einer beliebigen Position innerhalb eines Dokuments erstellen. Der Text oder das Bild kann sich in einer Überschrift, einer Liste, einer Tabelle, einem absolut positionierten Element (AP-Element) oder einem Frame befinden.
You can establish links to any text or image anywhere within a document, including text or images in a heading, list, table, absolutely-positioned element (AP element), or frame.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
