Wenn der Update erfolgreich ausgeführt wird, brauchen Sie nichts zu machen.
You do not need to interact with properly done update.
Mod Tags können nun direkt mit der Update Mod Option geändert werden.
Mod tags can be adjusted via update mod option.
Nach der Installation werden einige grundlegende Konfigurierungen und Prüfungen gemacht, um sicher zu stellen, dass der Update Server gestartet ist und läuft.
After installation, some basic configuration and checks are required to ensure Update Server is up and running.
Wenn die Datenbank auf demselben Computer installiert ist wie der Update Manager, sind die Anforderungen an Arbeitsspeicher und Prozessorgeschwindigkeit höher.
If the database is installed on the same machine as Update Manager, requirements for memory size and processor speed are higher.
Bei Record -Objekten ist diese Eigenschaft für Felder leer, die vor dem Aufruf der Update -Methode hinzugefügt wurden.
For Record objects, this property will be empty for fields added before Update is called.
Die virtuelle Maschine, auf der Update Manager ausgeführt wird, wird möglicherweise während eines Host-Upgrades ausgeschaltet
The virtual machine that runs Update Manager might be powered off during a host upgrade
Während der Update Manager-Installation wird möglicherweise eine falsche Warnmeldung angezeigt
During Update Manager installation a wrong warning message might appear
Mindestens eine der Update Service-Komponenten konnte nicht kontaktiert werden.
One or more Update Service components could not be contacted.
Die Erneuerung der Update Subscription ist günstiger als der Kauf einer neuen Lizenz alle paar Jahre.
Renewing Update Subscription is more affordable than purchasing a new license every few years.
Die neueste Nero 6 Version steht nur auf der Update Disk zur Verfügung.
The latest Nero 6 version is only available on Update Disc.
Produkt - bedeutet WardWiz Software einschließlich der Update Services und Benutzerhandbücher oder andere Produkte von WardWiz.
Product - means WardWiz Software including any applicable Update Service and user handbooks or other goods provided by WardWiz.
Der Update Manager-Download-Dienst und der Update Manager müssen dieselbe Version aufweisen.
Update Manager Download Service and Update Manager must be of the same version.
Schalten Sie das Gerät nicht aus bis der Update abgeschlossen ist.
Please do not turn off your device until the update has completed.
