We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the virus code
Bei jeder Abarbeitung eines infizierten Programms wird der Virencode ausgeführt, wodurch auch andere Programme infiziert werden.
Each time an infected program is run, the virus code is executed, usually resulting in the infection of other programs.
Damit er ausgeführt wird, muss der Virencode in einem ausführbaren Format geschrieben werden, beispielsweise als EXE-Programmdatei.
In order to run, the virus code has to be written in an executable form, such as an.exe program file.
Da der Virencode ausgeführt werden muss, um Auswirkungen zu haben, sind die Dateien, die der Computer als reine Daten behandelt, beispielsweise Textdateien, sicher.
Because the virus code must be run to have any effect, the files that the computer treats as pure data, such as.txt files, are safe.
Wenn Virex eine infizierte Datei repariert, wird der Virencode aus der Datei entfernt, und der Originalzustand der Datei wird wiederhergestellt.
When Virex repairs an infected file, it removes the virus code from the file and restores it to its original state.
Der Virencode muss dort ausgeführt werden.
The virus code must be executed there.
Nach Ausführung übergibt der Virencode die Kontrolle meistens zurück an das Host-Programm, damit der Benutzer nicht bemerkt, dass die Datei infiziert ist.
After the virus code has finished execution, in most cases, it passes back the control to the original host program to give the user an impression that nothing is wrong with the infected file.
Der Virencode sucht in einigen Windows-Verzeichnissen und im aktuellen Verzeichnis nach weiteren Script Dateien (VBS) und schreibt sich an den Anfang der Dateien.
The viral code searches certain Windows directories and the current directory for additional script files (VBS) and writes itself at the beginning of these files.
Beim Säubern wird der Virencode aus der Datei entfernt, um die ursprüngliche, unbeschädigte Datei zu erhalten.
Wenn eine dieser abgefangenen Systemfunktionen aufgerufen wird, erhält zuerst der Virencode die Kontrolle, und der Virus kann eine Datei oder einen Sektor infizieren, auf den das System zugreift.
The virus will check for thissignature before attempting infection, and will place it when infection has taken place; if the signature is present, the virus will not reinfect the host.
Beim Start erhält der Virencode die Steuerung, der im Anschluss daran die Original-Datei NOTEPAD startet.
Bei dieser Option wird der Virencode aus dem infizierten Anhang entfernt, sobald er entdeckt wird.
Choose this response to tell E-Mail Scan to remove the virus code from the infected attachment as soon as it finds it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
