We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of washing programs
Zur Kombinierbarkeit der Waschprogramme mit den Optionen siehe „Waschprogramme".
For compatibility among washing programmes and options, see the "Washing Programmes".
Zentrale Ausstattungseigenschaften, wie zum Beispiel die Größe des Bildschirms oder die Anzahl der Waschprogramme, sind meist am Gerät selbst erkennbar.
Key features, such screen size or the number of wash programmes are usually evident from a look at the appliance itself.
Individuelle Programmierung und zentrale Steuerung der Waschprogramme
Individual programming and central control of washing programs
Es ist jedoch zu beachten, dass die Version der schmalen Modelle weniger widerstandsfähig gegen mechanische Erschütterungen und Vibrationen ist, die Waschklasse ist niedriger und die Anzahl der Waschprogramme ist minimal.
However, it should be noted that the version of narrow models is less resistant to mechanical shaking and vibration, the washing class is lower and the number of washing programs is minimal.
Durch den Einsatz neuer Plattenwechsler und der Anpassung der Waschprogramme auf deren kürzere Wechselzeit sind die Rüstzeiten in Greußenheim weiter gesunken.
Through the incorporation of optimised plate changers and adaptation of the washing programs to the correspondingly shorter change time, however, makeready times in Greussenheim have now been reduced further still.
Dank der Waschprogramme von Electrolux Professional kann sichergestellt werden, dass die feuerabweisende Wirkung von Nomex oder anderer Einsatzkleidung nicht verloren geht - und das ohne negativen Einflussauf die Waschleistung.
The washing programs used in Electrolux Professional systems ensure that cleaning has no negative impact on the fire-retardant qualities of Nomex and other coatings - without compromising on cleaning performance.
Für die Kombinierbarkeit der Waschprogramme mit den Optionen siehe den Abschnitt "Waschprogramme".
For the compatibility among the options and the washing programmes see chapter «Washing Programmes». PREWASH option
Es bietet mehrere wichtige Funktionen: Überprüfung des Echtzeit-Waschstatus für jede Anlage, Verwaltung von Kundenkonten, Änderung des Preises und der Waschprogramme entsprechend der Auslastung des Standorts.
It provides several significant capabilities: checking the real-time wash status for each site in your network, managing customer accounts, changing the price and wash programs according to site utilization rates.
Das mittlere und abschließende Schleudern der Waschprogramme für Mischgewebw, Synthetikgewebe und empfindliche Gewebe erfolgt mit einer Geschwindigkeit von 400 UpM.
N.B.: The spin in programmes for mixed, synthetic and delicate fabrics is always at 400 r.p.m.
C F ANWAHL DER WASCHPROGRAMME BEI DER ANWAHL EINES WASCHPROGRAMMS VERGEWISSERN SIE SICH BITTE, DASS DIE START/ STOP-TASTE NICHT GEDRÜCKT IST. Bei der Auswahl wird wie folgt vorgegangen: Das gewünschte Waschprogramm wird mit Hilfe des entsprechenden Bedienschalters (A) angewählt.
MAX. MAXIMUM (prewash) MAXIMUM (bleach and scenting agent) RECOMMENDED 20 PROGRAMME SELECTION WHEN SELECTING A PROGRAMME, ENSURE THAT THE START/STOP BUTTON IS NOT ACTIVATED. To select a programme: Programmes are selected by means of the corresponding control knob (A).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
