Examples with "der Website erfordern JavaScript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorsicht: Einige Funktionen der Website erfordern JavaScript.
Einige Funktionen der Website erfordern es, dass Sie der Firma personenbezogene Daten mitteilen.
Some features of the website require that you provide personal information to the company.
Die Inanspruchnahme einzelner Leistungen kann eine Registrierung des Nutzers durch Einrichtung eines Nutzerkontos auf der Website erfordern.
The use of individual services may require the user to register by setting up a user account on the website.
Einige interaktive Dienste auf der Website erfordern möglicherweise einen Zugangscode und ein Passwort, die vom Betreiber dieser Dienste bereitgestellt werden.
Some interactive services on the website may require an access code and password which are provided by the service operator.
Bei bestimmten Ereignissen können einige Umgebungen vorübergehend nicht für Besucher geöffnet sein oder eine vorzeitige Schließung der Website erfordern
On the occasion of particular events, some environments may be temporarily not open to visitors or request early closure of the site
Bestimmte Bereiche der Website erfordern eine Registrierung Ihrerseits, damit Sie Informationen über Produkte, Dienstleistungen, Systeme, Programme und andere Informationen über Zimmer erhalten.
Certain sections of the website require you to register in order to receive information about products, services, systems, programs, and other information relating to Zimmer.
Bestimmte Teile der Website erfordern möglicherweise eine Anmeldung oder, zwecks Teilnahme an bestimmten Funktionen oder für den Zugriff auf einzelne Inhalte, eine anderweitige Bereitstellung von Daten.
Certain areas of the Website may require registration or may otherwise ask you to provide information to participate in certain features or to access certain content.
Registrierung; Nutzung sicherer Bereiche und Passwörter Einige Bereiche der Website erfordern gegebenenfalls, dass Sie sich bei uns registrieren.
REGISTRATION; USE OF SECURE AREAS AND PASSWORDS Some areas of the Site may require you to register with us.
Einige Bereiche der Website erfordern für den Zugang möglicherweise eine Vorqualifizierung oder Registrierung und, wenn der Zugang gewährt wurde, einen Benutzernamen, ein Passwort oder eine andere Legitimation, um den Zugang zu kontrollieren.
Some areas of the Site may require pre-qualification or registration for access and, if access is granted, may require a username, password or other technique to control access.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
