Examples with "der XML Syntax" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Standard der OASIS-Organisation für Signaturdienste basierend auf der XML-Syntax.
A standard of the OASIS organisation for signing services based on the XML syntax.
Schirmen Sie Benutzer durch eine benutzerfreundliche Oberfläche und eine Excel-Vorlage zum Generieren von CbC-Berichten von den Komplexitäten der XML-Syntax ab.
Shield users from the complexities of XML syntax with an easy-to-use interface and Excel template for generating CbC reports.
Abweichend von der XML-Syntax wird für SML nicht gefordert, dass das Dokument nur einen einzigen Tags als Wurzelelement enthalten darf.
Unlike XML the SML syntax does not demand, that a document must contain exactly one single tag as root element.
Bestimmte reservierte Zeichen sind Teil der XML-Syntax und werden nicht als eigentliche Zeichen interpretiert, wenn sie im Datenteil eines Elements verwendet werden.
Certain reserve characters are part of the XML syntax and will not be interpreted as themselves if used in the data portion of an element.
Mit Ausnahme der obigen Beispiele sind keine speziellen Formatierungen erforderlich, um die Kompatibilität mit der XML-Syntax oder der Eigenschaftendateisyntax zu gewährleisten.
Other than escaping arguments so that the command-line shell does not misinterpret them, you should not need to escape other values to be compatible with XML or property file syntaxes.
Bestimmte Reservezeichen sind Teil der XML-Syntax und werden nicht als solche interpretiert, wenn diese in dem Datenabschnitt eines Elements verwendet werden. Sie müssen eine spezielle Zeichenfolge (von XML als Entität bezeichnet) wie folgt ersetzen
Certain reserve characters are part of the XML syntax and will not be interpreted as themselves if used in the data portion of an element. You need to substitute a special character sequence (called an entity by XML) as follows
Durch das Befolgen dieser Regeln wird sichergestellt, dass das XML-Dokument wohlgeformt ist, d. h., dass es der XML-Syntax entspricht, die durch die W3C-Empfehlungen vorgegeben ist.
Following these rules will ensure that your XML document is well-formed, which means that it adheres to XML syntax as set forth by the W3C recommendation.
SDMX stellt für den Austausch amtlicher Statistiken statistische und technische Normen bereit, u. a. die SDMX Markup Language mit der XML-Syntax („SDMX-ML-Format").
For the exchange of official statistics, SDMX provides statistical and technical standards, including the SDMX Markup Language, using XML syntax ('SDMX-ML format').
Sie müssen die Syntax der XML-Tags innerhalb des Textes überprüfen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
