Examples with "der Zeitcode und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Abhängig von Menüeinstellungen können Menüs, der Zeitcode und Aufzeichnungsdaten über dem Bild auf dem Monitor angezeigt werden.
Depending on menu settings, menus, time code, and shot data can be superimposed on the image on the monitor.
Abhängig von den geräteinternen Einstellungen und den Menüeinstellungen können das Menü, der Zeitcode und das Aufnahmedatum über dem Bild auf dem Monitor angezeigt werden.
Depending on the internal board and menu settings, the menu, the time code and the shot data can be displayed over the image on the monitor.
Andere resultaten
Zur Festlegung der Zeitcode- und Benutzerbitdaten, die aufgezeichnet werden sollen, verwenden Sie die Tasten [F6], [F7] und [F9] im TC-Menü.
Use the [F6], [F7], and [F9] buttons in the TC menu to specify the time code and the user bits to be recorded.
Wenn das Gerät so eingestellt ist, dass Zeicheninformationen auf der Anzeige eingeblendet werden , erscheinen der Out-Punkt-Zeitcode und die Dauer.
If the unit is set up to superimpose character information on the display, the Out point timecode and duration appear.
Bei jedem Tastendruck schaltet der Zeitcode zwischen 24F und 30F um.
Each press of the button switches time code between 24F and 30F.
Wenn eine Clip-Liste von einer Disc geladen wurde und der Zeitcode bereits für diese Clip-Liste eingestellt worden ist, wird dieser Wert angezeigt.
If a clip list has been loaded from disc, and timecode has already been set for that clip list, then that value is displayed.
Der eingespeiste Referenz-Zeitcode und das Referenz-Videosignal müssen ein geeignetes Phasenverhältnis aufweisen und dem Standard SMPTE entsprechen.
The input reference timecode and reference video signal must meet the phase relationship requirements of the the SMPTE timecode standard.
Dank der manuellen Einstellungsfunktionen, EVF sowie der Datenaufzeichnung mit Zeitcode und Stempel gelingen Ihnen professionelle Aufnahmen.
Shoot like a pro with manual setting functions, EVF, plus Time Code and User Bit data recording.
Festlegung der Ausgabephase der LTC-Signalausgabe von der Buchse TIME CODE OUT bei der Aufzeichnung des Zeitcodes und im Modus STOP REC (obligatorischer E-E-Modus).
Determine the output phase for the LTC signal output from the TIME CODE OUT connector when recording timecode and in STOP REC mode (forced E-E mode).
Dank der manuellen Einstellungsfunktionen, EVF sowie der Datenaufzeichnung mit Zeitcode und Stempel gelingen Ihnen professionelle Aufnahmen. Mit dem 4K Camcorder verleihen Sie Ihren Erinnerungen noch mehr Leben. Spektakuläre Aufnahmen in 4K Ultra HD-Qualität.
Normalerweise enthält diese Anzeige die Wiedergabezeit der Disc, den Zeitcode und die Benutzerbit-Informationen entsprechend der Auswahl mit der Taste COUNTER SELECT und dem Konfigurationsmenü 00 "TC SELECT."
Normally, this shows the disc playback time, timecode, or user bit information, as selected by the COUNTER SELECT button and setup menu item 00 "TC SELECT."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
