We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sind ein Beispiel für das Zusammenwirken der beiden Programme.
They illustrate an example of the combined usage of the two programs.
Der gleichzeitige Betrieb der beiden Programme verbesserte die Geschwindigkeit der Datenverarbeitung.
Simultaneous operation of the two programs improved the speed of data processing.
Der Artikel richtet sich an neue Benutzer und erklärt die häufigsten Anwendungen der beiden Programme.
The article is catered for new users and explains the most common applications of both programs.
Zur Übersicht finden sie im Folgenden die Interfaces der beiden Programme aufgelistet
Below you will find a list of the interfaces of both programs
Ein Hauptziel der beiden Programme ist die Förderung der Mehrsprachigkeit der Kinder.
One of the main aims of the two programmes is to foster children's multi-lingual skills.
Sobald der Student seinen Abschluss macht, kann er/sie sich für eine der beiden Programme anmelden.
As soon as the student starts their graduation semester, he/ she can apply for one of the two programs.
Die Zusammenlegung der beiden Programme erfolge keinesfalls ausschließlich aufgrund der Mittelzuweisung, auch wenn dem eine wichtige Rolle zukomme.
Merging the two programmes could not be attributed solely to the allocation of resources, although it played an important part.
Zusätzlich zu diesen substanziellen und institutionellen Gründen gibt es auch Haushaltserwägungen, die eine Trennung der beiden Programme rechtfertigen.
In addition to these substantive and institutional reasons, there are also budgetary considerations justifying keeping the two programmes separate.
Wesentlich ist z.B., welches der beiden Programme überhaupt in der Lage ist, die Übersetzung vorzunehmen.
It is important, for example, which of the two programs is actually capable of performing the translation.
Im Vergleich der beiden Programme werden Sie schnell feststellen, dass dr.fone einen komfortableren und direkten Weg bietet, um die Aufgabe zu erledigen.
When comparing the two programs, you can easily find out provides a more convenient and direct way for the users to finish the task.
Ein Leitfaden Wenn Sie neu im personalisierbaren Produktgeschäft sind oder an einem neuen Projekt arbeiten, fällt es Ihnen möglicherweise nicht leicht herauszufinden, welches der beiden Programme am besten für Sie funktioniert, da beide sehr ähnlich scheinen.
If you're new in the custom products business or working on a new project, you might have a hard time figuring out which of the two programs will work best for you since they seem very similar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.