Examples with "der efcom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gesagt, getan: In den folgenden Jahren formten unsere vier Gründer aus der efcom gmbh einen der führenden Anbieter in diesem Bereich - zuerst in Deutschland, dann europaweit.
It was an idea they put into immediate action: our four founders established efcom gmbh and then over the ensuing years they made it into one of the leading providers in this field - first in Germany and then throughout Europe.
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer für den innergemeinschaftlichen Warenverkehr der efcom gmbh, Neu-Isenburg, lautet DE 213058232.
E-mail:added tax identification number of the efcom GmbH, Neu Isenburg, for the intra-community supply of goods is: DE 213058232.
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer für den innergemeinschaftlichen Warenverkehr der efcom gmbh, Neu-Isenburg, lautet DE 213058232.
Email:the intra-community movement of goods of efcom gmbh, Neu-Isenburg: DE 213058232.
Mit der Anforderung einer Demo-Version von efOnline stimme ich den Service- und Datenschutz-Bestimmungen der efcom gmbh zu.
By requesting a demo version of efOnline, I consent to efcom gmbh's Service and Data Protection Policy.
Andere resultaten
Antwort: Eine der Stärken von efcom ist unsere gezielte Beratung.
Answer: One of efcom's strengths is our strategic consulting.
Zur Bereitstellung und Beschaffung von Testdaten sowie aller weiterer Informationen und Hilfsmittel, die für die Tätigkeiten der Mitarbeiter von efcom erforderlich sind.
Provide and procure test data and all other information and aids required for the work of efcom's employees.
Der Auftraggeber ist durch die Annahme eines Lizenzvertrages verpflichtet, eine einmalige Lizenzgebühr gemäß der jeweils gültigen efcom Preisliste unter Berücksichtigung der Konditionen der jeweiligen Auftragsbestätigung zu bezahlen.
By accepting a licence contract, the Client shall pay a one-off license fee in accordance with efcom's applicable price list taking into account the conditions of the respective order confirmation.
Wie werden Projekte bei efcom in der Regel abgewickelt?
Darüber hinaus schafft er in seinem Betrieb die unentgeltlichen Voraussetzungen, die für die Durchführung der Tätigkeit von efcom erforderlich sind, insbesondere
In addition, in his place of business he shall establish free of charge the preconditions required for performing efcom's work, specifically
Ein Zurückbehaltungsrecht wegen einen Gegenanspruchs kann der Auftraggeber nur dann geltend machen, wenn der Zahlungsanspruch von efcom und der Gegenanspruch des Bestellers auf demselben Vertragsverhältnis beruhen.
The Client may only assert a right of retention because of a counterclaim insofar as their counterclaim and efcom's pecuniary claim are based on the same contractual relationship.
Die Haftung für Schäden, die sich aus der Verwendung der Software ergeben, ist begrenzt auf die Höhe der von efcom abgeschlossenen Haftpflichtversicherung.
Liability for damage resulting from the use of the software is limited to the amount of efcoms' liability insurance.
Für den Inhalt der Lieferverpflichtung sind ausschließlich der an efcom erteilte Auftrag und der der Lieferung zugrunde liegende Vertrag oder die jeweilige Auftragsbestätigung und diese AGB maßgebend.
The scope of the delivery obligation is governed exclusively by the order placed with efcom and the delivery contract or the relevant order confirmation and these GTCs.
Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Fa. efcom gmbh (efcom) gelten für alle Angebote, Bestellungen, Lieferungen von efcom unter Ausschluss entgegenstehender Bedingungen des Auftraggebers.
The following terms and conditions of efcom gmbh (efcom) shall apply to all efcom offers, orders and deliveries carried out by efcom excluding any deviating terms and conditions of a Customer.
