Beim Rückwärtsfahren gibt der erste Gang mehr Kraft und Kontrolle.
When backing up, first gear gives more power and control.
Dieser Zug wird auch "der erste von Badr" genannt.
This campaign is also called the "first of Badr".
Sie beschloss, dass Selbstliebe der erste Schritt zum Glück sei.
She decided that loving herself was the first step to happiness.
Ein Geständnis kann manchmal der erste Schritt zur Heilung sein.
A confession can sometimes be the first step toward healing.
Deine zweite Schätzung war treffender als der erste grobe Versuch.
Your second estimate was closer to the mark than the first guess.
Unser Zeitplan geriet außer Kontrolle, sobald der erste Zug Verspätung hatte.
Our schedule spiraled out of control once the first train was delayed.
Als sich das Unwetter näherte, erschreckte der erste Windstoß alle.
As the storm approached, the initial blast shocked everyone.
In ihrer Diskussion warf der erste Punkt bedeutende ethische Fragen auf.
In their discussion, the former point raised significant questions about ethics.
Seitdem der erste Protest erfolgreich war, ist landesweit der Damm gebrochen.
Now that the first protest succeeded, the dam has broken nationwide.
Für viele Soldaten ist der erste Einsatz eine harte Feuertaufe.
For many soldiers, their first deployment is a harsh baptism by fire.
Das Erkennen ihrer Schwäche war der erste Schritt auf ihrem Weg zur Genesung.
Recognizing her failing was the first step in her recovery journey.
Es wird spät, bevor der erste Winterfrost die Felder vollständig bedeckt.
Time is drawing on before winter's first frost covers the fields completely.
Das Wegwerfen von alten Farbdosen war der erste Schritt zur Renovierung.
Chucking away old paint cans was the first step to renovating.