Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der erste Sensor
Vertaling van "der erste Sensor" in Engels
Fertig! Schon kann der erste Sensor programmiert werden.
When finished, the first sensor can be programmed.
Sobald der erste Sensor Rauchpartikel detektiert, löst das System Voralarm aus.
As soon as the first sensor detects smoke particles, the system triggers a pre-alarm.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 35 bis 38, welche weiter aufweist: Mittel zum Feststellen, dass der erste Sensor falsch registriert ist.
An apparatus according to any of claims 35 to 38, further including: means for determining that said first sensor is mis-registered.
Umkehrvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Sensor (40) die Position des Steuerzylinders stetig mißt.
A reverser according to claim 2, characterised in that said first sensor (40) continuously measures the position of said control actuator.
Während der erste Sensor misst, wird der zweite Sensor aktiviert.
While the first sensor is measuring, the second is disabled.
Er ist der erste Sensor, der mit Ultraschall dreidimensional in Echtzeit scannt.
It's the first sensor to use ultrasound to scan in three dimensions in real time.
Daraus kann man schließen, dass der erste Sensor ein besseres Ergebnis bezüglich der Bildqualität erreicht.
We can assume that the first sensor will produce superior images.
In Bezug auf Bildstabilisierung ist der erste Sensor optisch stabilisiert, in Videos aktiviert sich zusätzlich noch eine elektronische Bildstabilisierung.
With regard to image stabilization, the first sensor is optically stabilized, in videos an additional electronic image stabilization is activated.
Beim Spülen mit kalter Flüssigkeit wird der erste Sensor stärker als der zweite gekühlt, da der Blutfluss die Flüssigkeit erwärmt, die den zweiten Sensor erreicht.
When flushed with cold fluid, the first sensor gets cooled more than the second because the blood flow warms up the fluid that reaches the second sensor.
Anwender bestätigen, dass „dies der erste Sensor für die Gebindedetektion ist, der wirklich funktioniert".
Users confirm that it is "the first sensor for pack detection that really works."
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der erste Sensor (28) drei Spulen aufweist, die Signale in Abhängigkeit von dem extern angelegten Magnetfeld erzeugen.
Apparatus according to claim 1, wherein the first sensor (28) comprises three coils, which generate signals responsive to the externally-applied magnetic field.
Verfahren nach Anspruch 22, das ferner aufweist: Modifizieren der Empfindlichkeit des ersten Sensors, wenn der erste Sensor eine vorbestimmte Anzahl von Störungen ermittelt.
The method according to claim 22 further comprising modifying the sensitivity of said first sensor when said first sensor detects a predetermined number of disturbances.
Vorrichtung gemäß Anspruch 8, bei der der erste Sensor eine Anzahl von Paaren von gegenüberliegend in einem Kreis angeordneten lichtemittierenden Mitteln und lichtempfangenden Mitteln beinhaltet.
An apparatus as set forth in claim 8, wherein said first sensor includes a plurality of pairs of opposing light emitting means and light receiving means arranged in a circle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der erste Sensor in het Duits
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 84 ms.
