Weil Cloud Computing der ersten Generation einfach eine ganz eigene Welt ist.
Aus diesem Grund bleibt die Nachfrage nach Biodiesel der ersten Generation hoch.
Claire ist die treibende Kraft hinter unserem Mentorenprogramm für Studierende der ersten Generation.
Claire is the moving spirit behind our mentorship program for first-generation students.
Diese Mentoring-App ist sein Baby, entwickelt, um Studierenden der ersten Generation zu helfen.
That mentorship app is his brainchild, designed to help first-generation college students succeed.
Unglaublich bunte und schrille Clips, Musikvideos der ersten Generation.
Unbelieveably colourful and flashy clips, first generation music videos.
Meist sind unsere Mitglieder Auswanderer der ersten Generation, wie ich.
Most of our members are first generation expats, like me.
Deutsche Wissenschaftler entwickelten zwei der neun Instrumente der ersten Generation.
German scientists have developed two of the nine first-generation instruments involved.
Ein Computer der ersten Generation war natürlich alles andere als ein Alltagsgegenstand.
A first-generation computer was practically anything but an everyday object.
Zwischen zwei Kulturen zu stehen, kann besonders für Einwanderer der ersten Generation herausfordernd sein.
Straddling two cultures can be challenging, especially for first-generation immigrants.
Auch bei den Kraftstoffen der ersten Generation besteht weiterhin ein erheblicher Forschungsbedarf.
There is still a considerable need for research into first-generation fuels.
Antipsychotika der ersten Generation werden verwendet, um Schizophrenie und Psychose zu behandeln.
First generation antipsychotics are used to treat schizophrenia and psychosis.
Dabei sind Biokraftstoffe der ersten Generation in die Produktionsstruktur des Mineralölsektors integriert.
First generation biofuels are integrated in the production structure of the petroleum sector.
Bei den Kraftstoffen der ersten Generation wird nur ein Teil der Pflanze genutzt.
In first-generation fuels, only part of the plant is used.