Examples with "der ersten Java-basierten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IBM Deutschland*: Realisierung von Webauftritten für verschiedene Messen, Implementierung eines der ersten Java-basierten Spiele im Internet
IBM Deutschland*: Realization of web presences on various trade fairs; implementation of one of the first Java-based internet games
Andere resultaten
Wir starteten mit dem Ziel, eines der ersten, Java-basierten Open-Source Content-Management-Systeme zu entwickeln, mit dem Unternehmen ansprechende Webseiten und digitale Erlebnisse auf ihrer bestehenden IT-Infrastruktur schaffen können - und zwar genau so, wie sie es sich wünschen.
We started with the vision of building one of the first open-source content management systems based on Java that lets organizations create engaging websites and digital experiences around their existing IT infrastructure, exactly the way they want.
Paragon Software bringt erste Java-basierte Slovoed-Apps auf den Markt - mehrsprachige Wörterbücher für BlackBerry, Windows und macOS.
Paragon Software releases its first first Java-based Slovoed applications - multilingual dictionaries for BlackBerry, Windows and macOS.
2003 hat das Team das erste Web- und Java-basierte Einzelhandelsystem auf den britischen Markt gebracht, das überall in Großbritannien und in Nordamerika und Europa installiert wurde.
In 2003 the team brought the first Web and Java-based retail system to the UK market, which became widely installed throughout the UK and in North America and Europe.
Sie beschloss, dass Selbstliebe der erste Schritt zum Glück sei.
She decided that loving herself was the first step to happiness.
Diese neue Krimiserie weckte nach nur der ersten Folge mein Interesse.
That new crime series caught my interest after just the first episode.
Deine zweite Schätzung war treffender als der erste grobe Versuch.
Your second estimate was closer to the mark than the first guess.
Ihre innovative Software platziert sie fest in der ersten Liga der Start-ups.
Their innovative software places them firmly in a big league of startups.
Sie kämpften letzte Saison hart und blieben erneut in der ersten Liga.
They fought hard last year and remained in the top flight again.
Unser Zeitplan geriet außer Kontrolle, sobald der erste Zug Verspätung hatte.
Our schedule spiraled out of control once the first train was delayed.
Das jährliche Festival findet immer in der ersten Juliwoche statt.
The annual festival always takes place during the first week of July.
Sein Interesse am Spiel begann nach der ersten Halbzeit zu erlahmen.
His interest in the game started to pale after the first half.
Ein Geständnis kann manchmal der erste Schritt zur Heilung sein.
A confession can sometimes be the first step toward healing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
