Es müssen jedoch noch einige Anforderungen aus der ersten Phase erfüllt werden.
However, there are still some important first phase requirements to be met.
Wir wählten diese Stellen mittels unserer geophysikalischen und geochemischen Erkundungen der ersten Phase.
We chose these locations through our first phase geophysics and geochemistry surveys.
Nach der ersten Phase wird der Aktivschlamm vom geklärten Wasser getrennt.
After the first stage, activated sludge is separated from the treated water.
Ohne einen soliden Plan geriet ihr Projekt schon in der ersten Phase ins Stocken.
Without a solid plan, their project hit the skids during the first phase.
In der ersten Phase zeigen Erkrankte häufig nur wenig ausgeprägte Symptome.
In the first phase, patients often experience only mild symptoms.
Dieser Booster wird sodann in die Tube mit der ersten Phase injiziert.
This booster is then injected into the tube with the first phase.
Es ist ratsam, dies zu tun in der ersten Phase.
It is desirable to do so in the first stage.
Ich werde ihn in der ersten Phase des Deals vertreten.
I'll represent him during the first phase of the deal.
Blumenkohl leidet oft unter Unkraut in der ersten Phase seines Wachstums.
Cauliflower often suffers from weeds during the first stage of their growth.
Zweitens, obligatorische Ziele sind in der ersten Phase zu restriktiv.
Secondly, mandatory targets in the first instance are too restrictive.
Liadri regeneriert nun Lebenspunkte während der ersten Phase der Begegnung.
Liadri will now regenerate health during the first phase of the encounter.
Die Politik hat in der ersten Phase sicher richtig und konsequent gehandelt.
Politicians certainly acted correctly and consistently in the first phase.
Die hier angefügte Präsentation wurde in der ersten Phase des Projektes genutzt.
The attached presentation was held on the initial phase of the mission.