Examples with "der https basierende" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Datenverarbeitungseinrichtung (DV-E) eine Visualisierungseinheit (B) aufweist, mittels der auf dem HTTP-Protokoll basierende Informationen an der Datenverarbeitungseinrichtung (DV-E) angezeigt werden.
Method according to Claim 10, characterized in that the data processing device (DV-E) has a display unit (B) by means of which information based on the HTTP protocol is displayed on the data processing device (DV-E).
Die Sicherheit wird durch auf HTTPS basierendes Imaging, Updates und Downloads sichergestellt.
Security is assured with HTTPS based imaging, updates and downloads.
Integrierter Browser-Schutz überprüft den auf HTTP basierenden Internetverkehr hinsichtlich Viren und Malware.
Integrated Web Protection examines HTTP-based internet data traffic for viruses and malware.
Was wird mit den nicht HTTP basierenden Dienstleistungen von Sysformance passieren?
What will happen to non-HTTP-based testing services offered by Sysformance?
Ein einfacher FileHandler welcher ein Werkzeug für Entwickler darstellt, welche mit HTTP-basierenden Netzwerkprotokollen arbeiten.
A simple FileHandler which provides a tool for developers working with HTTP based network protocols.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Konfigurationsdirektiven über ein auf HTTP basierendes Protokoll empfangen werden.
A method according to any preceding claim, wherein the configuration directives are received via an HTTP-based protocol.
HTTP-based authentication was detected...: HTTP-basierende Authentisierung wurde erkannt.
HTTP-based authentication was detected...: HTTP-based authentication was detected.
Sobald ein VCA Alarm ausgelöst wird, kann dieser entweder als Email-Benachrichtigung oder als HTTP basierende Meldung verschickt werden.
Once a VCA alarm will be triggered, it is possible to send out an email or HTTP based event message.
Sicherheit Leistungsstarke Sicherheitsfunktionen, darunter umfassende Unterstützung für LDAP, digitale Zertifikate und das auf HTTPS basierende SSL-Protokoll.
Safety Powerful safety features, amongst them, extensive support of LDAP, digital certificates, and the HTTPS-based SSL protocol.
Die Suche über die mächtige und flexible REST (HTTP basierende) Schnittstelle reduziert die Entwicklungskomplexität.
Searching with the powerful and flexible Apache Solr's REST-like interface reduces the development complexity.
Lese- oder Schreibzugriff auf http-basierende Benutzeroberflächen innerhalb des VPNs durch Geräte, die selbst nicht Teil des VPN sind.
Read or write access to http-based user interfaces within the VPNs by devices that are not part of the VPN itself
OData ist mit der Funktionsweise des Webs konsistent - es werden URIs für die Ressourcenidentifikation und auf HTTP basierende, einheitliche Schnittstellen für die Interaktion mit diesen Ressourcen verwendet.
OData is consistent with the way the Web works - it uses URIs for resource identification and an HTTP-based, uniform interface for interacting with those resources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
