Vertaling van "der pendix" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zuverlässigkeit der Pendix Antriebssysteme wird bereits bei 35 Industriekunden für deren Fahrradflotten und im Werksverkehr eingesetzt.
The reliability of Pendix drive systems is already being used by 35 industrial customers for their bicycle fleets and in factory traffic.
Wechselst Du nach ein paar Jahren einmal Dein Fahrrad, lässt sich der Pendix ganz easy an Dein neues Fahrrad montieren.
If you change your bike after a few years, the Pendix can easily be mounted on your new bike.
Wähle einen Fachhändler in Deiner Nähe aus der Pendix Händlersuche aus und frage direkt eine Probefahrt an.
Select a retailer near you from the Pendix store locator and request a test ride directly.
Der Pendix eDrive passt prinzipiell an jeden handelsüblichen Fahrradtyp, trotzdem gibt es einige Voraussetzungen, die Dein Fahrrad für den Anbau erfüllen muss.
The Pendix eDrive fits any commercially available bicycle type, but there are still some requirements that your bicycle must meet in order to be mounted.
Der Pendix eDrive ist mit jeder Ketten- und Nabenschaltung und mit allen Bremssystemen kompatibel, auch Rücktrittbremsen kannst Du weiterhin verwenden.
The Pendix eDrive is compatible with all derailleur and hub gears and all braking systems, even back pedal brakes can still be used.
Mit der USB-C Schnittstelle zum Laden Deines Smartphones und dem bürstenlosen Mittelmotor, der leise und wartungsfrei ist, wird der Pendix eDrive zu einem zuverlässigen Begleiter in Deinem Alltag.
With the USB-C interface to charge your smartphone and the brushless mid-motor that's quiet and maintenance-free, the Pendix eDrive becomes a reliable companion in your everyday life.
Ob City-, Trekking-, Mountainbike oder Lastenrad - der Pendix eDrive lässt sich an nahezu jedes Rahmenmodell montieren und verwandelt Dein Lieblingsfahrrad in kurzer Zeit in ein leistungsstarkes eBike.
Whether city, trekking, mountain or cargo bike - the Pendix eDrive can be mounted on almost any frame model and turns your favourite bike into a powerful eBike in a short time.
Der Pendix eDrive ist mit einem getriebelosen Motor ausgestattet und ermöglicht dadurch ein besonders widerstandsarmes Fahrgefühl.
The Pendix eDrive is equipped with a gearless motor, which provides a particularly low-resistance driving experience.
Ob City-, Trekking-, Mountainbike oder Lastenrad - der Pendix eDrive lässt sich an nahezu jedes Rahmenmodell montieren.
Whether city, trekking, mountain or cargo bike - the Pendix eDrive can be mounted on almost every frame model.
Mit geballter Ingenieurskunst und Know-how aus dem Automobilbereich wurde der Pendix eDrive entwickelt.
The Pendix eDrive was developed with concentrated engineering skills and know-how from the automotive sector.
Zusammen mit der Radgröße, die von Pendix in der Elektronik eingestellt ist, erkennt der Pendix eDrive wenn die Geschwindigkeit von 25km/h überschritten wird und stellt die Unterstützung durch den Motor sanft ab.
Together with the wheel size set by Pendix in the electronics, the Pendix eDrive detects when the speed exceeds 25km/h and gently shuts off the motor support.
Der Pendix eDrive ist nach IP65 gegen Strahlwasser aus allen Richtungen geschützt und bietet somit einen erhöhten Schutz gegen Wasser.
The Pendix eDrive is IP65 protected against water jets from all directions and therefore offers increased protection against water.
Adapterkabelbox mit allen gängigen Anschlüssentypen zur Verbindung eines Endgerätes mit dem USB-C Anschluss an der Pendix ePower.
Adapter cable box with all common types of connection for connecting a terminal with the USB-C connection to the Pendix ePower.
