Ist der Render oder Schattierungsmodus aktiv wird das System unglaublich langsam, da jetzt nur noch der Speicher Ihrer Grafikkarte arbeitet, nicht aber Ihr Hauptspeicher, egal wie viel RAM Sie haben.
If render or shade mode is active, the system is incredibly slow because it operates now with the memory of your graphics card only, but no longer accessing to your main memory, no matter how much RAM you may have.
Der Render Status wird innerhalb einer Playlist und beim Aufruf eines Directlinks angezeigt.
Render status is shown when a playlist or a Directlink for a playlist is accessed and playlist is still rendering.
Für die Version PROFESSIONAL und die neue Version PREMIUM IMAGES, haben wir eine neue Funktionalität hinzugefügt diese erlaubt das Bild vom Logo zu definieren in dem der Render erscheint und seine Lage in der Ecke oder zentriert festlegt.
For the PROFESSIONAL and the new PREMIUM IMAGES versions we have added new functions that allows the user to define the Logo image that appears in the Render and to determine its position, in the corners or centred.
Der gewählte Effekt ist nun in der render region sichtbar.
The selected effect is now visible in the render region.
Dies ist so, dass wir andere Backbone-Methoden nach Aufruf der render() -Methode an die View-Instanz ketten können.
This is so that we can chain other Backbone methods to the view instance after calling its render() method.
Zyklische Systeme werden immer wiederkehrend in eurem Spiel ausgeführt, wie zum Beispiel der Render Loop.
Cyclical systems are always repeated in your game, like the render loop.
Nach ausdauernder Nutzung kann der Render Server langsamer werden, da er die bearbeiteten Szenen speichert.
After prolonged use the render server can become slower as it stores the scenes being processed.
Auf unserem Rechner würde der Render also etwa 2,5h brauchen.
Der Render basiert auf einer Kombination aus Schaluppe und einem traditionellen Autoboot und wurde speziell für das elektrische fahren entwickelt.
The Render is based on a combination of a sloop and a traditional motorboat and specially designed for electric sailing.
In der RENDER Erweiterung des X.Org X11 Servers wurde ein Pufferüberlauf gefunden.
A buffer overflow flaw in the server RENDER extension was discovered.
Die libefgy Bibliothek wird zur Durchführung der meisten der Render Aufgaben sowie die tatsächlichen Berechnungen verwendet.
The libefgy library is used for performing most of the render tasks, as well as the actual calculations.
Dafür dauert der Render aber auch länger - bei größeren Bildern sollte man sich eventuell überlegen, auf 16 Samples zurückzuschrauben.
The render does take longer though, so you might want to go down to 16 samples on large images.
Arbeiten mit der Render Engine
