Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der so programmierbar
Examples with "der so programmierbar" and their translation in Engels
System nach Anspruch 12, bei dem der Steuerer (24) einen Rechner enthält, der so programmierbar ist, daß er die Elektromagnetventile (36) zu vorbestimmten Zeiten während des Heizzyklus öffnet und schließt.
The system recited in claim 12, said controller (24) comprising a computer programmable to open and close said solenoids (36) at predetermined times during the heating cycle.
Vorrichtung nach Anspruch 2, bei der die Steuerung einen Mikroprozessor umfaßt, der so programmierbar ist, daß der pneumatische Zylinder entsprechend einem vorherbestimmten Lastschema betrieben wird.
The apparatus of claim 2 wherein the controller includes a microprocessor which is programmable to operate the pneumatic cylinder according to a predetermined schedule of load.
Andere resultaten
Der SPOT ist so programmierbar, dass er jeden Tag eine Position und ein "OK" an eine E-Mailadresse oder Telefonnummer nach eigener Wahl sendet.
The SPOT can be programmed to send a location and a daily "OK" to an email or telephone number of your choice.
Programmierbare Alarme (Überwachung mit Feedback) Der Regler ist so programmierbar, dass er eine Alarmmeldung gibt, wenn ein Ereignis zu früh oder zu spät (verglichen mit früheren Sequenzen) eintritt.
Programmable Alarms The controller can be programmed to alarm if the event happens too early or too late based on historical sequences.
Analoge Schaltung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Teiler so programmierbar ist, daß er die Werte 140,143 und 137 der Teilerverhältnisse annehmen kann.
Analogue circuit according to one of the preceding claims, characterized in that the first divider is programmable so as to have the values 140,143 and 137.
Analoge Schaltung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Teiler so programmierbar ist, daß er alle ganzzahligen Werte zwischen 137 und 143 oder zwischen 136 und 143 liefern kann.
Analogue circuit according to Claim 5, characterized in that the first divider is programmable so as to provide all the integer values between 137 and 143, or between 136 and 143.
Die Ergebnisse mit dem Intel Xeon Phi waren überraschend enttäuschend... Aufgrund der notwendigen Optimierung der Vektorisierung erforderte es einigen Aufwand, Lösungen mit akzeptabler Leistung zu entwickeln, obwohl der Xeon Phi so leicht programmierbar sein soll.
"Results gathered on Intel's Xeon Phi were surprisingly disappointing... It took quite some effort to create solutions with good performance due to vectorization tuning, despite that the Xeon Phi is said to be easily programmable."
Die Anlage ist so programmierbar, dass jedes Mikrofon nach dem Aufrufen des jeweiligen Programms automatisch in die gewünschte Position schwenkt.
The system can be programmed so that each microphone automatically moves into the desired position once the program corresponding to a specific configuration has been called up.
Diese Geräte sind im Allgemeinen so programmierbar, dass sie je nach geliefertem Volumen oder einer bestimmten verstrichenen Zeit von einem Rohr zum anderen gelangen.
These devices are generally programmable so as to pass from one tube to another depending on the volume delivered or a certain time elapsed.
Integrierte Schaltung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher das Verbindungsmittel so programmierbar ist, daß es die vordefinierte Adresse festlegt, die durch das bestimmte Adressensignal bei dessen Decodierung zu identifizieren ist.
An integrated circuit as set forth in any preceding claim, wherein said interconnect means is programmable for fixing the predefined address to he identified by said particular address signal upon decoding thereof.
Die ERGO-F-, TG- und Pocket-Transmitter sind kompakt, einfach zu verwenden und so programmierbar, dass die maßgeschneiderte Vielseitigkeit für jede Anwendung geeignet ist.
The ERGO-F, TG and Pocket transmitters are compact, easy to use and completely programmable for tailored versatility that fits any application.
Text Analytics ist so programmierbar, dass es unstrukturierten, formatfreien Text aus nahezu jeder Quelle erfassen kann, inklusive E-Mail-Nachrichten, Social-Media-Posts und -Feeds, Case-Management-Notizen und anderen.
You can configure Text Analytics to analyse unstructured, free-form text from virtually any source, including email messages, social media posts and feeds, online surveys and forms, case management notes, and more.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden. Ansprüche, wobei eine Auslösevorrichtung mit den EKG-Überwachungsmitteln verbunden ist und die Auslösevorrichtung so programmierbar ist, dass die elektrischen Impulse während der systolischen Periode des Herzzyklus abgegeben werden.
The apparatus as claimed in one of the preceding claims, wherein a triggering device is connected to said ECG monitoring means and said triggering device is programmable so as to pass said electrical pulses during said systolic period of said cardiac cycle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der so programmierbar in het Duits
Resultaten: 3156. Exact: 2. Verstreken tijd: 895 ms.
