Examples with "der vorhandene Programmcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit automatischen Werkzeugen wird der vorhandene Programmcode analysiert und Teile identifiziert, die sich für eine Wiederverwendung eignen.
With automatic tools the existing source code is analysed and parts qualifying for reuse are identified.
Andere resultaten
Grundlage für die weitere Vorgehensweise waren die Stromlaufpläne, der vorhandene S5-Programmcode der bestehenden Steuerungen sowie die Bedienungsanleitungen von einzelnen Anlagenteilen.
The basis for the future approach was the circuit diagrams, the available S5 programming code of the existing controls as well as the operating instructions for single parts of the installation.
Integrieren Sie über Nacht durchgeführte funktionale Regressionstests in Ihren CI-Prozess und stellen Sie so sicher, dass neuer Programmcode die vorhandene Funktonalität nicht beeinträchtigt.
Integrate nightly functional regression testing with your continuous integration process to ensure that new code does not break existing functionality.
Storm Reply erstellt eine Terraform-Konfiguration, welche die vorhandene AWS Umgebung als Programmcode abbildet.
Storm Reply created a Terraform configuration that reflects the available AWS environment as program code.
Möchten Sie flexible Lösungen zur Testautomatisierung komplett neu erstellen oder vorhandene Aufzeichnungen im Programmcode bearbeiten?
Do you want to create flexible test automation solutions from scratch or edit existing recordings in code?
Alternativ können Sie mit der Ranorex-API Tests komplett in C# oder VB.NET programmieren oder vorhandene Testaufzeichnungen im Programmcode ergänzen.
Alternatively, you can also access the Ranorex core API to create tests entirely in C# or VB.NET, or enhance existing recordings in code.
Wenn Sie lieber programmieren, können Sie mit C# oder VB.NET flexibel Skripts zur Testautomatisierung komplett neu erstellen oder vorhandene Projekte im Programmcode bearbeiten.
If you prefer coding, you can create flexible test automation scripts, or edit existing test automation projects entirely in C# or VB.NET.
Der vorhandene Nutzbelag muss lediglich vorher gereinigt und staubfrei sein.
The existing floor just has to be cleaned in advance and dust-free.
Der vorhandene Balkon konnte auf grund der Wetterlage nicht genutzt werden.
The existing balcony could not be used due to the weather conditions.
Indes soll der vorhandene Flughafen im kommenden Jahr ausgebaut werden.
Meanwhile, the existing airport should be expanded in the coming year.
Gibt an, dass der vorhandene Inhalt in der Importdatei geändert wurde.
Specifies that existing content has been modified in the import file.
Der vorhandene TLS-Wert wird beibehalten, bis Sie manuell ändern.
The existing value is maintained until you change it manually.
Der vorhandene Utility for PostgreSQL Daten Export kann ganz eigenständig verwendet werden.
The reviewed utility for PostgreSQL data export can be used quite autonomously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
