Examples with "der vorhandenen Java-Version" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun startet die Autoerkennung der vorhandenen Java-Version.
Ihre Analyse fußte auf einer umfassenden Überprüfung der vorhandenen Literatur.
Her analysis was grounded in a comprehensive review of existing literature.
Ihre Forschung fußt auf einer gründlichen Überprüfung der vorhandenen Literatur.
Their research is underpinned by a thorough review of existing literature.
Der neue Folgesatz wurde nach gründlicher Analyse der vorhandenen Daten offensichtlich.
The new corollary was evident after analyzing the existing data thoroughly.
Der Schluss war einfach durch die Überprüfung der vorhandenen Beweise erschließbar.
The conclusion was inferable simply by reviewing the available evidence.
Viele hielten ihre überzogenen Ziele angesichts der vorhandenen Ressourcen für unrealistisch.
Many considered their overreaching goals unrealistic given the current resources.
Im Nebel waren nur die Umrisse der vorhandenen Bäume zu erkennen.
In the fog, only the existent shapes of trees could be seen.
Es ist entscheidend, die Kompatibilität Ihrer Software mit der vorhandenen Hardware zu überprüfen.
Checking the compatibility of your computer software with existing hardware is crucial.
Der Prozess der Literaturübersicht beinhaltet eine kritische Bewertung der vorhandenen Forschung zum Thema.
The literature review process involves critically evaluating existing research related to the topic.
Ein Teil der vorhandenen Motoren fand auch nach dem Umbau Verwendung.
Some of the existing motors were also used after the conversion.
Neben der vorhandenen Süße gibt es einen Geschmack von roten Früchten.
Beside the existing sweetness there is a taste of red fruits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
