Die Wärmepumpe für Schwimmbad wird mit der vorprogrammierten Selbstdiagnose-Funktion entwickelt.
Our air source pool heat pump is designed with pre-programmed self-diagnosis function.
Der integrierte LIN (Local Interconnect Network)-Transceiver senkt den Verkabelungsaufwand um 25 Prozent (statt vier werden nur noch drei Kabel benötigt). Dank der vorprogrammierten Steuerung für die Farbmischung und für das Dimmen müssen Systemhersteller keine zusätzliche Software entwickeln.
The integrated LIN transceiver reduces wiring requirements by 25 percent (from 4 to 3 wires), while pre-programmed control of blending and dimming means no additional software development is necessary by the system manufacturer.
Wenn Sie die Aufzeichnungen nicht manuell anhalten, stoppen diese automatisch nach Ablauf der vorprogrammierten Aufzeichnungsdauer.
If you do not stop the recordings manually, they will stop automatically at the end of the programmed duration of recording.
In jeder Schaltanlage befindet sich ein Steuerungsgerät, welches die Durchführung der vorprogrammierten Algorithmen und die Kommunikation der Anlage mit dem System ermöglicht.
Each switchgear works autonomously and is equipped with a controller facilitating the execution of the programmed algorithms and communication with the system.
Wenn das Signal entfällt, stoppt das Gerät nach der vorprogrammierten Nachlaufzeit.
Sie können einen der vorprogrammierten Modi verwenden oder ein benutzerdefiniertes Programm erstellen, das zu Ihrem Lebensstil und den Zeiten passt, zu denen Sie den Tank anzeigen können.
You can use one of the preprogrammed modes or create a custom program that suits your lifestyle and the times that you are able to view the tank.
Kühlanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Schaltung von einem Bediener so programmiert werden kann, dass sie Konservierungsbedingungen einschließlich der Temperatur für zusätzliche Lebensmittelprodukte und einer Änderung der vorprogrammierten Einstellwerte beinhaltet.
The refrigerator set forth in claim 1 further characterized in that the electronic circuitry may be programmed by an operator to include preservation conditions including temperature for additional food products and change the preprogrammed settings.
Folgen Sie der vorprogrammierten Route.
8.Zum Fortsetzen der vorprogrammierten Wiedergabe drücken Sie PROG und.
To resume playing in the programmed sequence press PROG and buttons.
7.Zur Löschung der vorprogrammierten Reihenfolge drücken Sie zweimal STOP.
To clear the programmed tracks from memory press STOP twice.
Drücken Sie die UP oder DOWN Taste um die gewünschte DMX-Startadresse oder einen der vorprogrammierten Modi bzw. die Geschwindigkeitswerte einzustellen.
Press the UP or DOWN button to set the DMX-start address or any of the preprogrammed s or the speed values.
Wenn Sie der vorprogrammierten Tour folgen, fahren Sie zum Lake El Estero und Asilomar State Beach, dann zum Monarch Grove Butterfly Sanctuary in Pacific Grove.
If you follow the preprogrammed tour, you'll head for Lake El Estero and Asilomar State Beach, then to the Monarch Grove butterfly sanctuary in Pacific Grove.
Die Parametrierung der vorprogrammierten Funktionen ist weiterhin ohne Einschränkungen möglich.
