We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es muß ferner besonders sorgsam darauf geachtet werden, daß derartige Programme auf der Grundlage von Kriterien konzipiert werden, die eine wirksame Förderung der Beschäftigung gewährleisten.
Particular attention is also needed to ensure that such schemes are designed and based on criteria effectively conducive to employment.
Ohne derartige Programme würde der multinationale Druck erhöht.
Without such programs, the multinational squeeze goes on.
Der Kauf von Bio-Baumwolle für derartige Programme erweitert den Anbau ökologisch produzierter Baumwolle.
Purchase of organic cotton for such programs expands organic agricultural production.
Sicherheitsbewusste Benutzer kennen derartige Programme und haben sie in einigen Fällen bereits entfernt.
Security-minded users know about such programs and, in some cases, have them removed.
Wir hoffen, dass diese drei geplanten Ereignisse die Grundlage für weitere derartige Programme in der Zukunft bilden werden.
It is hoped that the three planned events will lead to other such programs in the future.
In diesem Zusammenhang fordert er die internationale Gemeinschaft nachdrücklich auf, derartige Programme zu unterstützen, so auch durch die Durchführung von rasch wirkenden Projekten.
In this regard, it urges the international community to support such programmes, including through the implementation of quick-impact projects.
Weiterhin bieten derartige Programme die Chance zur Auseinandersetzung mit beispielsweise behinderten Teilnehmern in der Gruppe oder zur Integration von Außenseitern.
Furthermore, such programs offer the opportunity to address issues such as students with disabilities in the group or the integration of new people.
Die folgenden Länder haben derartige Programme mitgeteilt
The following countries have communicated such programmes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
