Vertaling van "deren Syntax" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ein Suchvorgang Attribute zurückgibt, deren Syntax einen Binärtransfer erfordert, hängt er an den Attributnamen den Kennzeichner;binary an.
When a search operation returns attributes whose syntax requires binary transfer, it appends the;binary qualifier to the attribute name.
Redesigned items - Elemente im Code, deren Syntax unverändert und noch vorhanden ist, deren aktualisierter Entwurf jedoch beim Code möglicherweise zu unerwarteten Ergebnissen führen kann.
Redesigned items - items in the code whose syntax is the same and still exists, but whose updated design might yield unexpected results against your code.
Dokumentation Alle Programmfunktionen, deren Syntax und Beispiele sind hier beschrieben.
All language functions, their syntax and examples of use are described here.
Sie dürfen deren Syntax nicht ändern oder übersetzen, nur die Zeichenketten in Anführungszeichen, wie jene nach title=, die das<title>-Element in den Ausgabe-Dateien ändern.
You must not change or translate their syntax, only the quoted strings such as those after title=, which would change the<title>element in the output files.
Ein wesentlich Teil einer Programmiersprache ist also deren Syntax.
A very important part of a programming language is its syntax.
Hinweis: CSS ist eine deklarative Sprache, deren Syntax relativ einfach und leicht verständlich ist.
Note: CSS is a declarative language, which makes its syntax fairly easy and straightforward to understand.
Entspricht einer Sprache, deren Syntax nicht von der Position der Zeichen in einer Zeile eingeschränkt ist.
free-form language A language whose syntax is not constrained by the position of characters on a line.
Leserichtung und Verlauf der Buchstaben sind stets vertikal ausgerichtet, so dass die Stäbe Glieder einer literarisch-poetischen Kette ergeben. Einer Reihung von Sätzen, deren Syntax durch die verschiedenartige Ausrichtung des Textes gestört wird.
The reading direction and the course of the letters are always vertically oriented, so that the bars form links in a literary-poetic chain; a series of sentences whose syntax is disturbed by the different orientation of the text.
Es sind bizarre Zusammenfügungen von ge-fundenen und er-fundenen Objekten, deren Syntax zwar eine Narration suggeriert und die sich in Analogie zu Satzbausteinen analysieren lassen.
These are bizarre assemblages of found and made-up objects whose syntax suggests a narration and that can be analysed in analogy to parts of a sentence.
Dieses Beispiel besteht jedoch aus einer größeren Anzahl an Komponenten als ein normales funktionsfähiges sind alle möglichen Skriptkomponenten enthalten, um deren Syntax und Struktur zu verdeutlichen.
Note, however, that this outline has more components than a functional install script would contain; all possible script components have been included to demonstrate their syntax and structure.
Mehrere Sätze wurden zu komplexen Texten zusammengefügt, deren Syntax und Textstruktur jener modernen Maya-Sprachen ähneln.
Multiple sentences were combined to produce complex texts, whose syntax and textual structure are comparable to those of modern Mayan languages.
Bitte prüfen Sie die URL und deren Syntax in der Konfigurationsdatei"".
Please check the URL and its syntax in the"" configuration file.
Schließlich automatisiert ReqSuite auch Formulierungen und Formatierungen, so dass sich Anwender ganz auf die Inhalte von Anforderungen und weniger deren Syntax fokussieren können.
Finally, ReqSuite automates formulations and formatting so that users can focus on the content of requirements rather than their syntax.
