Examples with "derselbe Code wie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Is it the same code as all your others, your birth date?
Einen Backport des Quellcodes für 2.4 habe ich auch nicht finden können, obwohl es sicher derselbe Code wie bei den Binaries von der VIA-Homepage ist.
A backport of the sourcecode for 2.4 I couldn't find neither despite it is surely the code the binaries at the VIA homepage are built from.
Die Software unterstützt verschiedene Kommunikationsbusse, so dass derselbe Code wie bei Controllern im Steckkartenformat verwendet werden kann.
NI-488.2 transparently handles different communication buses, so you can use the same code you implement with plug-in controllers.
Andere resultaten
Das ist derselbe komische Code wie im Aufzug-Tatort.
That is the same weird code from the elevator murder scene.
JeOS baut auf derselben Code-Basis wie SUSE Linux Enterprise Server (SLES) auf.
JeOS is based on the same code base as SUSE Linux Enterprise Server.
Hier ist derselbe Code anzugeben wie unter C0170.
Same code as in in C0170.
Für die Übernahme der Totalsumme der Lieferanten in der Bilanz, muss in der Spalte Gruppe der Passiven (siehe folgendes Beispiel) das gleiche Konto oder derselbe Code eingegeben werden, wie in der Spalte Gr des Postenbuchs (gemäß obigem Beispiel '200A').
The same code or number used for the Gr (200A), must be used in the Liabilities Group column, in the row corresponding to the Total Suppliers.
Für die Definition einer ListItem-Komponente wird derselbe BEML-Code verwendet wie für ein Layout-Element.
The definition of a ListItem uses the same BEML as a Layout element.
Der Code ist derselbe wie vorhin bei der Waffenkontrolle (BHHGEHHEGB).
The code is the same one you used with the weapons controls.
Wenn Sie einen Filter auf ein Element in der abgeleiteten Tabelle anwenden und dabei die Funktion Werte anzeigen verwenden, wird derselbe SQL-Code verwendet wie beim Anwenden eines Filters auf dieselbe Spalte im Abschnitt der Quellabfrage.
If you use the Show Values feature when setting a filter on an item in the derived table, the SQL that would be used is the same as if you set a filter on the same column in the source Query section.
Der Rest des Codes ist derselbe wie vorher, außer dem Schließen der Ein- und Ausgabedatei vor dem Verlassen des Programms und, wie bereits erwähnt, die Benutzung von [fd.in] und [fd.out].
The rest of the code is the same as before, except we close the input and output files before exiting, and, as mentioned, we use [fd.in] and [fd.out].
System nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß das sichtbare Objekt (1b) ein eindimensionaler Code ist, wobei das polarisierte Gebiet (2c) sich auf derselben Linie wie der Code befindet.
System according to any of claims 15 to 18, characterized in that the visual object (1b) is a one-dimensional code, and the polarized area (2c) is in the same line with the code.
Derselbe Code kann an verschiedenen Stellen in dem Programm verwendet werden.
The same code can be reused at different locations in the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.