Eine einzelne Datei kann in derselben oder einer anderen Datenbank wiederhergestellt werden.
An individual file can be restored into the same or another database.
Die beiden Kommentarmarkierungen können sich in derselben oder in verschiedenen Zeilen befinden.
The two comment markers can be on the same or different lines.
Sie können diese Daten mehrfach mit derselben oder verschiedenen Importdateien importieren.
You can import this data multiple times with the same or different import files.
Einer Seite können mehrere Tags mit derselben oder einer anderen Konfiguration hinzugefügt werden.
Multiple tags can be added to single page, with same or different configurations.
Ein solcher Computer kann dann später wieder derselben oder einer anderen Domäne hinzugefügt werden.
Such a computer can then later rejoin the same or a new domain.
Target und Referenz befinden sich auf derselben oder auf verschiedenen Platten.
analysis of target and references present on same or different plates
Stellen Sie auf derselben oder einer abweichenden Hardware oder auf einem Hypervisor wieder her.
Restore to same or dissimilar hardware or to any hypervisor.
Verbindet zwei separate Linien auf derselben oder einer anderen Achse, um eine einzige Linie zu bilden.
Joins two separate lines on the same or different axis to form a single line.
Der Lizenzgeber erlaubt es, Bearbeitungen anzufertigen und zu verbreiten, allerdings letzteres nur unter derselben oder einer kompatiblen Lizenz.
The licensor permits others to create and distribute derivative works, but only under the same or a compatible license.
Sie können auch die erforderlichen Spezifikationen und den voraussichtlichen Preis von Uhrenmodellen derselben oder anderer Marken vergleichen.
You can also compare the necessary specifications and likely price of watch models from the same or other brands.
Sie können auch Daten aus einer Quelltabelle aktualisieren, die sich in derselben oder in einer anderen Arbeitsmappe befindet.
You can also refresh data from a source table in the same or a different workbook.
Es liegt an Ihnen zu entscheiden, ob eine neue Datei auf derselben oder einer neuen Seite geöffnet werden soll.
It is up to you to decide if a new file should open in the same or a new page.
Die bezahlte Anzahlung ist nicht zurückzahlbar, kann aber in derselben oder in der nächsten Saison auf eine andere Jagd übertragen werden.
Paid deposit is not refundable, but it can be transferred into another hunt in the same or next season.
