Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
derzeitigen Form
Vertaling van "derzeitigen Form" in Engels
currently stands
currently formulated
currently drafted
presently defined
Der Devisenmarkt begann sich in seiner derzeitigen Form zu entwickeln.
The forex market started to shape up to its current form.
Im Ausgangsszenario bleiben die Programme in ihrer derzeitigen Form bestehen.
The baseline scenario is to maintain the existing programmes in their current form.
In ihrer derzeitigen Form unterscheiden sie sich von Land zu Land erheblich.
They vary significantly in their present form from one country to another.
Deswegen kann er in seiner derzeitigen Form nicht akzeptiert werden.
It cannot therefore be accepted in its present form.
In seiner derzeitigen Form kann der Vorschlag nicht gebilligt werden.
It its current shape it does not merit its approval.
Trimme die Haare einfach gleichmäßig und lasse alles in seiner derzeitigen Form.
Simply trim the hair evenly, leaving it in its current shape.
Das gleiche gilt für die Landwirtschaft - zumindest in ihrer derzeitigen Form.
Nor will agriculture - in its current form.
Es ist in der derzeitigen Form nicht annehmbar.
It is not acceptable in its present form.
Die Arbeitslosenversicherung in der derzeitigen Form hat nur begrenzte Wirkung.
Unemployment insurance in its present form is limited.
Ihnen kann in ihrer derzeitigen Form nicht zugestimmt werden.
These cannot be approved in their current form.
Es steht außer Frage, dass das globale Finanzsystem in seiner derzeitigen Form versagt hat.
The collapse of the world financial system in its current form is unquestionable.
Es wurde ebenfalls Übereinstimmung darüber erzielt, die Workshops in ihrer derzeitigen Form beizubehalten.
Consensus was also reached on maintaining the workshops in their current form.
Darum kann ich mit Stolz sagen, dass ich sie in ihrer derzeitigen Form abgelehnt habe.
I am proud to have opposed it in its present form.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor derzeitigen Form in het Duits
Suggesties
Resultaten: 602. Exact: 602. Verstreken tijd: 67 ms.
