Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: aktionsprogramms
Publiciteit
des Aktionsprogramms
NEW
of the action programme of the Programme of Action
of the PfA
of the Action Program
of the PoA
In demselben Zeitraum soll auch die Durchführung des Aktionsprogramms einsetzen.
It will also see the beginning of the implementation of the action programme.
Diese Position sollte durch die Fortschreibung des Aktionsprogramms aufrechterhalten und gefördert werden.
The review of the action programme should seek to maintain and enhance this standing.
Der Ausbau der internationalen Zusammenarbeit und Unterstützung, um die konkrete Umsetzung des Aktionsprogramms durch sämtliche Staaten voranzutreiben.
Strengthening cooperation and international assistance, to foster the concrete implement of the Programme of Action by all States.
Mechanismen zur Überwachung der Umsetzung des Aktionsprogramms vorhanden.
Monitoring mechanisms for the implementation of the Programme of Action in Place
Die Zusammenarbeit aller Beteiligten ist von ausschlaggebender Bedeutung für den Erfolg des Aktionsprogramms.
The cooperation of these parties is intrinsic to the success of the PFA.
Die Mittel müssen den Forderungen und Zielen des Aktionsprogramms entsprechen.
The budget must be in accordance with the needs and objectives of the programme of action.
Änderung des Aktionsprogramms für die Gleichstellung von Frauen und Männern
Amendment of the action programme in the field of equality between men and women
Sie wissen, daß ein Teil dieser Mitteilung und des Aktionsprogramms ja die Bewußtseinsbildung ist.
You know that part of this communication and of the action programme is raising public awareness.
Lassen Sie mich noch einige weitere Punkte des Aktionsprogramms herausgreifen, für die wir uns besonders eingesetzt haben.
I should also like to highlight some other elements of the action programme which we supported in particular.
Geltungsbereich des Aktionsprogramms: Art der zu bewertenden Rechtsvorschriften
The scope of the action programme: which legislation will be evaluated
Dieser Artikel enthält die Finanz- und Haushaltsvorschriften des Aktionsprogramms sowie die Grundsätze für die Finanzierungsmaßnahmen.
This article is dealing with the financial and budgetary rules of the action programme indicating the basic principles for financing actions.
Eine herausragende Rolle bei der Umsetzung des Aktionsprogramms wie auch bei der internationalen Bewusstseinsbildung kommt den Nichtregierungsorganisationen zu.
Non-governmental organisations have a key role to play in the implementation of the action programme as well as in raising international awareness.
Hat die Kommission eine Zwischenbewertung der Durchführung des Aktionsprogramms vorgenommen?
Has it carried out an interim assessment of the implementation of the programme of action?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor des Aktionsprogramms in het Duits

Publiciteit

Suggesties

des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms 1
des Aktionsprogramms Klimaschutz 1
im Rahmen des Aktionsprogramms 1
des nationalen Aktionsprogramms 1
des Fünften Aktionsprogramms 1
Annahme des Aktionsprogramms 1
des EU-Aktionsprogramms 1
Erklärung und des Aktionsprogramms 1

Resultaten: 881. Exact: 881. Verstreken tijd: 70 ms.