Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the action programme
Vertaling van "of the action programme" in Duits
The review of the action programme should seek to maintain and enhance this standing.
Diese Position sollte durch die Fortschreibung des Aktionsprogramms aufrechterhalten und gefördert werden.
Amendment of the action programme in the field of equality between men and women
Änderung des Aktionsprogramms für die Gleichstellung von Frauen und Männern
You know that part of this communication and of the action programme is raising public awareness.
Sie wissen, daß ein Teil dieser Mitteilung und des Aktionsprogramms ja die Bewußtseinsbildung ist.
I should also like to highlight some other elements of the action programme which we supported in particular.
Lassen Sie mich noch einige weitere Punkte des Aktionsprogramms herausgreifen, für die wir uns besonders eingesetzt haben.
The scope of the action programme: which legislation will be evaluated
Geltungsbereich des Aktionsprogramms: Art der zu bewertenden Rechtsvorschriften
This article is dealing with the financial and budgetary rules of the action programme indicating the basic principles for financing actions.
Dieser Artikel enthält die Finanz- und Haushaltsvorschriften des Aktionsprogramms sowie die Grundsätze für die Finanzierungsmaßnahmen.
Non-governmental organisations have a key role to play in the implementation of the action programme as well as in raising international awareness.
Eine herausragende Rolle bei der Umsetzung des Aktionsprogramms wie auch bei der internationalen Bewusstseinsbildung kommt den Nichtregierungsorganisationen zu.
co-ordination of the action programme with other donors' activities,
Koordinierung des Aktionsprogramms mit anderen Geberaktivitäten,
Therefore, we support the rapporteur's view that there is a need for a wider body to evaluate the working of the action programme.
Darum teilen wir die Auffassung der Berichterstatterin, dass es eines breiteren Gremiums zur Beurteilung des Wirkens des Aktionsprogramms bedarf.
These cuts in support were not intended by the legislator and arise in part because of the inflexibility of the action programme as a whole.
Diese Kürzungen der Unterstützung waren vom Gesetzgeber nicht beabsichtigt und sind teilweise auf die Inflexibilität des Aktionsprogramms als Ganzes zurückzuführen.
All eight projects incorporate three key aspects of the action programme,
Die ausgewählten Projekte entsprechen alle den drei Hauptthemen des Aktionsprogramms
of the action programme to respond to accidental or deliberate marine pollution as set up
des Aktionsprogramms zur Bekämpfung unfallbedingter oder vorsätzlicher Meeresverschmutzung, das
realisation of the aims of the action programme and the framework strategy
Erreichung der Ziele des Aktionsprogramms und der Rahmenstrategie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 275. Exact: 275. Verstreken tijd: 133 ms.
