Darüber hinaus ist die jährliche Aktualisierung des Arbeitsprogramms vorgesehen.
Wir müssen die schnelle und umfassende Umsetzung des Arbeitsprogramms für Schutzzonen sicherstellen.
Betrachten wir Computerberechnung von Boden - ELCUT Beispiel des Arbeitsprogramms.
Ziel des Arbeitsprogramms ist die Vorbereitung von Driftwood auf eine N.I.
Technische und finanzielle Kohärenz des Arbeitsprogramms.
Technical and financial coherence of the work programme.
Im Mittelpunkt der Sitzung steht die Erörterung des Arbeitsprogramms für die Mandatsperiode.
The meeting focused on a discussion of the work programme for the term of office.
Durchführbarkeit und interne Kohärenz des Arbeitsprogramms innerhalb des Zeitrahmens,
Feasibility and internal coherence of the work programme within the time frame
Wird in der nächsten Fassung des Arbeitsprogramms festgelegt.
To be defined in the next version of the work programme
Der Prozess der Ausarbeitung des Arbeitsprogramms.
The process of preparation of the work programme.
Im kommenden Jahr werden möglicherweise Expertengruppen für die technische Unterstützung der Durchführung des Arbeitsprogramms eingesetzt.
Expert groups might be established next year to provide technical support for the realisation of the work programme.
Meine Fraktion begrüßt die eindeutigeren Schwerpunkte des Arbeitsprogramms und dass dieses auf einer klaren politischen Strategie fußt.
My group welcomes the sharper focus of the work programme and its grounding within a clear political strategy.
Änderungen am Haushaltsplan werden ohne parallele Überarbeitung des Arbeitsprogramms vorgenommen, selbst wenn sie beträchtliche Auswirkungen haben.
Budget modifications are made without simultaneous revisions of the work programme even when these have a significant impact.
Um den politischen Charakter des Arbeitsprogramms zu erhalten, wurde die Umsetzungsarbeit in der Regel nicht mit eingeschlossen.
To maintain the political nature of the work programme, implementation work as a rule has not been included.
