Examples with "des Biegeprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können je nach Schritt des Biegeprogramms automatisch aktiviert oder verbunden werden, um die Steuerung beider Bediener anzufordern.
They can be activated automatically according to the step of the bending program, or connected to request the control of both operators.
Dank der Serverlösung kann dann nach Freigabe des Biegeprogramms der Produktionsmitarbeiter direkt darauf zugreifen und mit der Fertigung beginnen. Das ermöglicht einen reibungslosen Ablauf.
Thanks to the server solution, once the bending programme has been approved, the production staff can access it directly and start production, enabling a smooth and hassle-free process.
Die CNC-Steuersysteme gewährleisten die selbsttätige Berechnung des Biegeprogramms und der erforderlichen Biegekraft für das entsprechende Erzeugnis.
The CNC control system ensures automatic calculation of the bending programme and the necessary bending power on the product.
Winkelmesszubehör: Hochgeschwindigkeitsverarbeitung digitaler Bilder zur Messung des Winkels des umgeformten Werkstücks bei jedem Takt mit automatischer Korrektur des Biegeprogramms
angle measurement option: high speed digital image processing technology to measure the angle of the formed work piece on every cycle with automatic correction of the bend program
Dank seiner Kombination aus 2D/3D-grafischer CNC-Steuerung mit automatischer Generierung des Biegeprogramms, unserem Hinteranschlagsystem und dem größeren Durchlass ist der PRESSMASTER die vielseitigste Abkantpresse auf dem Markt.
The combination of our progressive 2D/3D- graphic CNC control with automatic generation of the bending program, our back gauge system, the increased daylight opening and stroke makes the PressMaster one of the most versatile press brakes on the market.
Der Inhalt der Kennzeichnung wird bei der Programmierung festgelegt. Der Code enthält Informationen für die Prozesskette Blech, beispielsweise den Namen des nachfolgenden Biegeprogramms.
A code's content is specified during programming and provides information for the sheet-metal process chain - the name of the next bending program, for example.
Biegeprogramme können direkt an der Maschine erstellt, bearbeitet und verwaltet werden.
Bending programs can be created, processed and administrated directly on the machine.
Die Programmierung wird direkt in VGP zusammen mit dem Biegeprogramm ausgeführt.
Programming is performed directly in VGP as part of the bending program.
Die Biegewinkel und mehrere Biegungen können im Biegeprogramm programmiert werden.
The bending angles and several bends can be programmed in the bending program.
Wählt der Bediener eine andere Variante passt sich das Biegeprogramm augenblicklich an.
Mit einer speziellen Software werden Messdaten direkt in Biegeprogramme umgewandelt.
Measurement data are converted directly into bending programs with the help of special software.
Mit der Software erstellen Sie intuitiv Biegeprogramme für automatisierte Biegezellen.
You can use the software to create bending programs intuitively for automated bending cells.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
