We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm
The number of students and the program will be adapted to your needs.
Die Anzahl der Studenten und das Programm wird dabei an Ihre Wünsche angepasst.
The exact program will be adapted spontaneously to the weather conditions.
Das genaue Programm wird spontan an die Wetterbedingungen angepasst.
The musical program will be adapted to the existing cast and the previous knowledge of the participants.
Das musikalische Programm wird auf die vorhandene Besetzung und die Vorkenntnisse der Teilnehmer abgestimmt.
The program will be adapted on-site to group wishes, safety requirements and weather conditions.
Das Programm wird vor Ort an Gruppenwünsche, Sicherheitserfordernisse und Wetterbedingungen angepasst.
ruiters.) The program will be adapted to your level and is therefore suitable for beginners, intermediate and advanced riders.
Da wir das Programm entsprechend Ihres Reitlevels individuell an Sie anpassen, eignet es sich für alle Niveaus vom Beginner bis Fortgeschrittenen.
Nevertheless, companies must bear in mind that before executing this kind of application in combination with Office 365 ProPlus, they need a contractual agreement that the program will be adapted to accommodate any future updates and upgrades in Office 365.
Hierbei müssen Unternehmen beachten, dass vor der Inbetriebnahme einer solchen Anwendung in Kombination mit Office 365 ProPlus vertraglich geregelt wird, dass das Programm auch bei zukünftigen Updates und Upgrades von Office 365 an die Weiterentwicklung angepasst wird.
If the operator selects another possibility, the program will be adapted immediately.
Wählt der Bediener eine andere Variante passt sich das Biegeprogramm augenblicklich an.
The cross-cultural training program will be adapted to the specific needs and interests of the customer.
Das interkulturelle Training wird auf die besonderen Bedürfnisse und Interessenslagen der Teilnehmer individuell zugeschnitten.
Private lessons: Your instructor will pick you up at your hotel, the day program will be adapted to your wishes and expectations.
Privatunterricht: Ihr Skilehrer holt Sie in Ihrem Hotel ab, das Tages-Programm wird ganz Ihren Wünschen und Erwartungen angepasst.
Einstein Challenger TM Chess is a chess program for mobile telephones, at the moment Sharp GX20 and Nokia 6600 and 3650, but the program will be adapted for other brands as well.
Einstein Challenger TM Chess ist ein Schachprogramm für Mobiltelefone, im Augenblick nur für Sharp GX20 und Nokia 6600 und 3650, aber das Programm wird auch an andere Marken angepasst.
Our onboarding program will be adapted to your professional profile and future responsibilities.
Unser Begrüßungsprogramm ist genau auf Ihre berufliches Profil und Ihre zukünftigen Aufgaben zugeschnitten.
Andere resultaten
This program will be individually adapted to your personal needs.
Dieses System wird individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.