Dies heißt, daß sie nur während der Durchführung des Blockes bestehen.
This means that they only exist during the execution of the block.
Dieser befindet sich am linken Ende des Blockes.
Legen Sie den Titel des Blockes fest.
Determin on a title of the block.
Die Drehbewegung des Blockes ist ebenfalls exzentrisch.
The rotary movement of the block is also eccentric.
Der Rest des Blockes war eigentlich sehr schnell erledigt.
The rest of the block was drawn quickly.
Die Textur des Blockes belegt alle sechs Seiten und ist fast komplett durchsichtig.
It has an almost completely transparent texture put on all six sides of the block.
Die Höhe des Sägeblattes definiert die maximale Dicke des Blockes.
The height of the saw blade defines the maximum thickness of the block.
Der Seitenrand ist der leere Bereich auf der Außenseite des Blockes.
The margin is the empty area on the outside of the block.
Wo war er? - Am anderen Ende des Blockes.
At the other end of the block.
Zugleich sind sie aber auch getrennt, symbolisiert durch den tiefen Einschnitt in der Mitte des Blockes.
However, they are simultaneously separated, symbolized by the deep schism in the middle of the block.
An Stelle der dargestellten Nuten können auch andere Möglichkeiten verwendet werden, örtlich die Wärmeleitfähigkeit des Blockes zu verändern.
Instead of the grooves shown other ways can be used to locally alter the thermal conductivity of the block.
Zedernumhüllung, mit variablen rhythmischen Skandierungen und seiner warmen Stofflichkeit, bietet ein zusätzliches Antidot den Mineraloberflächen des Blockes an.
Cedar cladding, with variable rhythmic scansions and its warm materiality, offers an additional antidote to the mineral surfaces of the block.
Dazu wenn möglich die Diagonale des Lineals an die Diagonale des Blockes anlegen.
If possible put the diagonal of the ruler to the diagonal of the block.