We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Bei der Installation des Bootmanagers wurden alle benötigten Daten der konfigurierten Partitionen innerhalb von BMGR-US fest gespeichert.
At the time of installation of the boot manager all necessary data of the configured partitions are stored in the main part BMGR-US of the boot manager.
Hinweis: Startet BeOS nicht, obwohl alle Angaben, die Sie gemacht haben, stimmen, dann haben Sie vermutlich eine ältere Version des BootManagers.
Hint: if BeOS isn't booting from the boot menu though you have followed the given instructions you have probably still a older version of system selector.
Antwort: Sie verwenden offensichtlich noch die erste Version des BootManagers von 1997.
Answer: You're using still the first version of System Selector from 1997.
Bei einer Installation des Bootmanagers auf die Festplatte sind diese Funktionen nur in der lizenzierten Version freigeschaltet.
Der Verlust des Bootmanagers von Grub 2 äußert sich dramatisch, ist aber nicht wirklich tragisch: Sofern das Linux-System und dessen Partitionen noch intakt sind, ist die Reparatur mit einfachen und komfortablen Mitteln möglich.
The loss of the boot manager from Grub 2 is dramatic, but is not really tragic: If the Linux system and its partitions are still intact, the repair can be done with simple and convenient means.
Der Menübefehl Bootmanager/ Entfernen... im Windows-Programm Boot-US prüft zuerst die Installation des Bootmanagers und führt dann die passende Deinstallation durch.
The menu command Boot manager/ Remove... first checks the current installation of the boot manager and then performs the appropriate type of uninstallation.
Eine höhere Version von Boot-US versteht immer alle Vorgänger-Versionen des Bootmanagers.
A higher version of Boot-US always understands (reads) all previous versions of the boot manager.
Der komplette Code des Bootmanagers ist im Konfigurationsprogramm Boot-US enthalten.
The complete code of the boot manager is included in the configuration program Boot-US.
Die Installation und Deinstallation des Bootmanagers wird direkt in diesem Windows-Programm über den Menüpunkt Bootmanager bewerkstelligt.
The installation and uninstallation of the boot manager is directly done in the Windows program Boot-US from the menu command Boot manager.
LOADR-US ist der kleinere Teil des Bootmanagers.
LOADR-US is the smallest part of the boot manager.
LOADR-US seinerseits liest nun den Hauptteil des Bootmanagers (BMGR-US) ein und startet den eigentlichen Bootmanager (BMGR-US).
When executed, LOADR-US loads the main part of the boot manager (BMGR-US) und starts this main part (BMGR-US).
Beim Starten des Bootmanagers wird der Balken auf die entsprechende Position gesetzt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
