Examples with "des Clientprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Anweisungen können wahlweise direkt oder mithilfe des Clientprogramms mysqlcheck eingesetzt werden.
These statements can be used directly or by means of the mysqlcheck client program.
Hängt Ihr Problem mit einem bestimmten MySQL-Ausdruck oder einer MySQL-Funktion zusammen, dann können Sie eine Timingprüfung durchführen, indem Sie die Funktion BENCHMARK() mithilfe des Clientprogramms mysql aufrufen.
If your problem is with a specific MySQL expression or function, you can perform a timing test by invoking the BENCHMARK() function using the mysql client program.
Nutzen Sie das Azure-Portal zum Abrufen der Verbindungszeichenfolge, die für die Interaktion des Clientprogramms mit Azure SQL-Datenbank benötigt wird
Use the Azure portal to obtain the connection string necessary for your client program to interact with Azure SQL Database
Der Name des Clientprogramms (nur Windows und NetWare).
Sie können nur über ein Clientprogramm auf Oracle Database zugreifen, beispielsweise SQL*Plus oder SQL Developer. Die Schnittstelle des Clientprogramms mit Oracle Database ist in Structured Query Language (SQL) gehalten. Oracle bietet als SQL-Erweiterung Procedural Language/SQL (PL/SQL) an.
You can access Oracle Database only through a client program, such as SQL*Plus or SQL Developer. The client program's interface to Oracle Database is Structured Query Language (SQL). Oracle provides an extension to SQL called Procedural Language/SQL (PL/SQL).
Dies entspricht dem Aufrufen des Clientprogramms aus dem Startmenü.
Apple sendet dann abhängig vom E-Mail-Clientprogramm des Empfängers entweder einen Link oder eine Vorschau des Anhangs an den Empfänger.
Apple will either send a link or a preview of the attachment to recipients, depending on your recipient's email client application.
Wie bereits in der Einleitung beschrieben, ist der Applikationsserver für den Zugriff des Benutzers im Clientprogramm verantwortlich.
Login- and replication server If already wrote in the introduction is the application server responsible for the user access.
Dieses Kapitel enthält eine Einführung in MySQL. Hier wird erläutert, wie mithilfe des mysql-Clientprogramms eine einfache Datenbank erstellt und verwendet wird.
Diese ID wird von dem E-Mail-Clientprogramm des Absenders oder dem E-Mail-Hostsystem generiert, das die Nachricht sendet.
This ID is generated by the sender's email client program or host email system that sends the message.
Der richtige Weg, deine Firewall fürs Spielen von RIFT zu konfigurieren, besteht darin, sowohl die ausführbaren Dateien für den Patcher als auch die des Spiel-Clientprogramms in die Firewall-Liste der Programme aufzunehmen, die auf das Internet zugreifen dürfen.
The proper way to configure your firewall software for playing RIFT is to add the executable files for both the patcher and the game client to the list of allowed programs within the firewall.
Diese Einstellung wird im Autodesk Vault -Clientprogramm häufig verwendet.
This is a commonly used setting in the Autodesk Vault client program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
