Examples with "des Codebandes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lester Controls hat seine eigenen Montage-Kits für die CEDES Position Clips und eine Feder zur Spannung des Codebandes implementiert.
Lester Controls has also implemented its own mounting kits for the CEDES position clips and a spring assembly to tension the code tape; on this particular site the code tape was installed parallel to the guide rails.
Andere resultaten
Mit seinem großen Lesefenster behält es auch an Weichen und bei Sprüngen des Codebands ausreichend viele Codes im Blick.
With its large reading window, the system keeps a sufficient number of codes in view, even in relation to track switches and changes to the code tape.
Das 2-D-Absolut-Positioniersystem PXV von Pepperl+Fuchs erreicht bei Zuverlässigkeit und Handhabung eine neue Leistungsstufe. Mit seinem großen Lesefenster behält es auch an Weichen und bei Sprüngen des Codebands ausreichend viele Codes im Blick.
The UMB800 from Pepperl+Fuchs is the world's smallest ultrasonic sensor in solid stainless steel. It is made entirely from FDA-compliant its large detection range and highly compact design, it opens up new automation possibilities in hygienic applications...
Das Codeband des neuen Positioniersystems PXV ist selbstklebend und in individueller Länge lieferbar.
The Data Matrix code band of the PXV positioning system is self-adhesive and is available in customized lengths.
Wenn das Codeband des APS in den Mittelpunkt rückt
Der 2-D-Lesekopf des neuen Absolut-Positioniersystems ist in der Lage, die unterschiedlichen Farbcodes des zweifarbigen DataMatrix-Codebands auszulesen.
The 2-D read head of the new absolute positioning system reads the color codes of the Data Matrix code tape.
Und das ist vermutlich die Steuerbank mit dem Codeband.
And this, presumably, is the control bank with the coded tape.
Das Zusammenstellen und die Montage der Codeband-Produktionslinie war eine echte Herausforderung.
APS-Sensor mit Codeband, montiert in einem Triplex-Aufzugsystem in London
An APS and code tape mounted within a triplex elevator system in London
Das Codeband das am Ende rauskommt muss strengste Robustheitskriterien erfüllen wie z.B. Widerstandsfähigkeit gegen Feuer und gegen mechanische oder elektronische Schäden.
The code tape that emerges at the end must meet stringent criteria for robustness, e.g. its resistance to mechanical, electronic and fire damage.
Das Codeband kann bis zu einer Länge von 10.000 m geliefert werden.
The code band is available to a length of 10,000 meters.
Doch für jeden installierten APS-Sensor müssen zehn, ja hunderte von Metern an Codeband effizient und mit höchster Präzision produziert werden.
However, for every APS sensor installed, tens or even hundreds of meters of code tape have also to be produced, efficiently and with extreme precision.
Standard-Regalbediengeräte können individuell an das jeweilige reale RBG angepasst werden, insbesondere die Schienen- und Codeband-Lesegeräte.
Standard storage and retrieval machines can be individually adapted to the respective real stacker cranes, in particular, the rail and code tape readers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
