Examples with "des Computerprogrammprodukts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm zur Bewirkung der Schritte des Verfahrens nach beliebigen der Ansprüche 1 bis 6. Elektronische Verteilung des Computerprogrammprodukts von Anspruch 8 oder des Computerprogramms von Anspruch 9.
A computer program to effect the steps of the method of any of Claims 1 to 6. Electronic distribution of the computer program product of Claim 8 or of the computer program of Claim 9.
System nach Anspruch 26, das weiter folgendes umfasst: ein Mittel, um eine Hilfsdatei bereitzustellen, die einen Titel des Computerprogrammprodukts und/oder einen Pfadnamen eines Texteditors und/oder einen Pfadnamen eines Seitenansichts-Anwendungsprogramms bzw. Vorbesichtigungs-Anwendungsprogramms und/oder einen Hilfstext über das Computerprogrammprodukt enthält.
The system according to Claim 26, further comprising: means for providing an accessory file including a title of the computer program product and/or a path name of a text editor and/or a path name of a preview application and/or help text about the computer program product.
Andere resultaten
Der vorgegebene Bewegungsablauf BA wird, insbesondere mit Hilfe des Computerprogrammproduktes, virtuellen Achsen VA zugeordnet.
The specified movement pattern (BA) is associated with virtual axes (VA), in particular using the computer program product.
Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Computerprogrammprodukt.
Zur Durchführung des Verfahrens zum Erstellen des Bearbeitungsprogramms ist ein Computerprogrammprodukt vorgesehen.
In order to carry out the method for creating the machining program, a computer program product is provided.
Datenbanksystem, Verfahren zum Betreiben des Datenbanksystems und Computerprogrammprodukt
Database system, method for operating a database system and computer program product
Ferner werden ein Verfahren zum Betrieb der Verkehrssteuerung zur Beeinflussung des Verkehrsflusses und ein Computerprogrammprodukt angegeben.
The invention further relates to a method for operating the traffic control to influence the traffic flow and to a computer program product.
Es ist lediglich eine Anpassung der Steuerungssoftware durch Aufspielen des auf dem Computerprogrammprodukt gespeicherten Computerprogramms beispielsweise im Motorsteuerungsgerät erforderlich.
Only the control software must be adapted by downloading the computer program stored on the computer program product into an engine control unit, for example.
Des weiteren wird ein Computerprogrammprodukt beschrieben, welches als dynamisch ladbare Software (Firmware) die Adaption der unterschiedlichen Geräte und als Treiber die Kommunikation mit der erfindungsgemäßen Einrichtung ermöglicht.
Furthermore, a computer programme product in the form of dynamically downloadable software (firmware) is described which permits the adaptation of the various devices and the communication with the above device, in the form of driver for the above.
Die Erfindung betrifft darüber hinaus auch ein zur Durchführung des Verfahrens eingerichtetes Massenspeichersystem (100,600) sowie ein zur Ausführung des Verfahrens geeignetes Computerprogrammprodukt.
Moreover, the invention also relates to a mass system (100,600) which is configured to carry out the method, as well as to a computer program product that is suitable for implementing said method.
VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES KORRIGIERTEN VOLUMENKOMPARTIMENTS EINES AMPUTIERTEN PATIENTEN, VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT
METHOD FOR DETERMINING A CORRECTED VOLUME COMPARTMENT OF AN AMPUTATED PATIENT, DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
