Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
des Container-Terminals
Vertaling van "des Container-Terminals" in Engels
of the container terminal
Die Gleise des „Hafenbahnhofs" am Rande des Container-Terminals werden bis 2016 um eine Achter-Harfe (plus Elektrifizierung) erweitert.
The tracks of the railway station at the terminal, at the edge of the container terminal, will be expanded by eight tracks (including electrification) 2016.
Erweiterung des Container-Terminals im bayernhafen Regensburg
Expansion of the container terminal in bayernhafen Regensburg
Die philippinische ICTSI erwerben 51% des Container-Terminals in der kroatischen Hafen Rijeka
The Philippine ICTSI acquire 51% of the container terminal in the Croatian port of Rijeka
Da dem Publikum aus betrieblichen und aus Sicherheitsgründen das Betreten des Container-Terminals nicht gestattet ist, wurde der Container-Aussichtsturm errichtet.
Due to operational and security reasons, the general public is not allowed to enter the container terminal, for this reason the container lookout platform was built.
Auf diese Weise finanzierte es die erheblichen Aufwendungen für Bau und Betrieb des Neustädter Hafens (Betrieb ab 1965/1966) sowie für Bau und Betrieb des Container-Terminals in Bremerhaven (Bau ab 1968; Betrieb ab 1971).
This is how it financed the significant expenditures for the building and operation of the Neustädter Hafen (operating from 1965/1966) as well as for the building and operation of the container terminals in Bremerhaven (construction from 1968; operation from 1971).
Die Logistics Zone mit dem GVZ in unmittelbarer Nachbarschaft des Container-Terminals macht diesen Standort einzigartig.
The Logistics Zone and freight village directly adjacent to the container terminal make this location unique.
Die Erfolgsgeschichte des Container-Terminals Bremerhaven begann im Februar 1968 mit dem ersten Spatenstich für eine 700 Meter lange Kaje.
The success story of Bremerhaven Container Terminal began in February 1968 when construction work began on a 700-metre long quay.
Durch die Erweiterung des Container-Terminals Bremerhaven nach Norden musste dieser Leuchtturm aufgegeben werden.
With the Northern expansion of the Bremerhaven Container-Terminal the lighthouse had to be given up.
Die damalige Bremer Lagerhaus-Gesellschaft leistete Pionierarbeit und verlagerte das Geschäft mit den Transportbehältern von Bremen nach Bremerhaven, wo 1971 der erste Liegeplatz an der Stromkaje des Container-Terminals in Betrieb genommen wurde.
Bremer Lagerhaus-Gesellschaft, later to become BLG Logistics, was one of the pioneers and shifted the container business from Bremen to Bremerhaven, where the first berth at Stromkaje, the riverside quay at the Container Terminal, went into operation in 1971.
Betätigt den Betrieb des Container-Terminals im Hafen von Baltijsk des Gebietes Kaliningrad.
The container terminal operator in the Baltiysk Sea port of the Kaliningrad Region.
Im Februar 1968 begann die Erfolgsgeschichte des Container-Terminals in Bremerhaven.
The success story of Bremerhaven Container Terminal began in February 1968 when construction work began on a 700-metre long quay.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor des Container-Terminals in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
