We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Data Matrix
Diese spezielle Form des Data Matrix wird für Waren und Paletten in Handel und Industrie eingesetzt.
This special form of the Data Matrix is used for goods and palettes in commerce and industry.
Die Struktur des Data Matrix, das heißt der Aufbau in Form von einzelnen Zellen, hat dann aber auch den Einsatz von Direktmarkierungs-Verfahren nahe gelegt.
However, the structure of the Data Matrix (i.e. the structure in the form of individual cells) also made the implementation of the direct marking process the obvious choice.
Entspricht der Kontrast und die Lesbarkeit des Data Matrix Codes nicht der geforderten Qualitätsstufe werden die Produkte automatisch aussortiert.
If the contrast and readability of the data matrix codes do not conform with the required level of quality, the products are automatically sorted out.
In der Entwicklung des Data Matrix sind (seit Beginn in den 80er Jahren) verschiedene Entwicklungsstufen entstanden, welche sich in der Fehlerkorrektur unterscheiden.
The development of the Data Matrix code started in the 80ies. Today there are different development steps, which differ in the error correction.
Beginnend mit den Jahren 2006/2007 erfolgt die Verwendung des Data Matrix Barcodes auch in den Bereichen des "mobilen Marketings"; in diesen Anwendungen ist der DataMatrix Barcode auch unter dem Namen SemaCode bekannt.
Starting with 2006/2007 the use of the Data Matrix barcode is also spreading in the area of mobile marketing, in such applications the DataMatrix barcode is also known under the name SemaCode.
Die Größen-Berechnung für rechteckige Data Matrix Symbole sowie die Dokumentation wurden auf die neueste Version des Data Matrix DRME Standards (ISO/IEC 21471) aktualisiert.
Updated the size calculation for rectangular Data Matrix symbols and the documentation to the latest version of the Data Matrix DRME standard (ISO/IEC 21471).
Die aktuelle, sicherste und empfohlenene Variante ist ECC 200 (Reed-Solomon-Fehlerkorrektur), welche auch ActiveBarcode zur Erstellung des Data Matrix verwendet.
The current, most certain and recommended variant is ECC 200 (Reed-Solomon-Error correction). ActiveBarcode uses ECC 200 for the creation of the Data Matrix code.
Per Scan des Data Matrix Codes sind auch Stanzwerkzeuge bequem nachbestellt.
Punching tools can also be conveniently reordered by scanning their data matrix code.
Sämtliche Produktion-, und Prozessdaten werden Teilespezifisch mit Hilfe des Data Matrix Code abgespeichert.
All production and process data are stored according to specific parts using the data matrix code.
Anhand des Data Matrix Codes und des individuellen Erkennungsmerkmals, die dieser beinhaltet, wird die Echtheit des Produktes direkt und ohne Wartezeit verifiziert.
Using the data matrix code and the item's individual identifier, the authenticity of the product can be instantly verified.
Anhand des Data Matrix Codes und des individuellen Erkennungsmerkmals, das dieser beinhaltet, wird die Echtheit des Produktes direkt und ohne Wartezeit verifiziert.
The data matrix code and individual serial number will confirm the validity of the product directly and with no wait-time.
Durch Scannen des Data Matrix Codes können Mitarbeiter von Apotheken und Kliniken alle Informationen zur Packung „mit einem Klick" in ein Computersystem einlesen - insbesondere, um die Packung mit Hilfe des securPharm-Systems auf Echtheit zu prüfen.
By scanning the Data Matrix Code employees working at pharmacies and hospitals can "with one click" enter all the information relating to the packaging into a computer system, in particular in order to check the package for authenticity with the help of the securPharm system.
Automatisches Serialisieren mit Aufdruck des Data Matrix Codes (GTIN, NTIN, PPN, Verfallsdatum sowie Chargennummer) bei noch unbedruckten Faltschachteln
Automatic serialization and imprinting of the data code matrix (GTIN, NTIN, PPN, expiry date as well as batch number) on unprinted folding boxes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
